feat: custom server to serve maidr html

[dakshpokar]

Description

Please include a summary of the changes and the related issue. Please also include relevant motivation and context.

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

Pull Request

Description

Related Issues

Changes Made

Screenshots (if applicable)

Checklist

• I have read the Contributor Guidelines.
• I have performed a self-review of my own code and ensured it follows the project's coding standards.
• I have tested the changes locally following ManualTestingProcess.md, and all tests related to this pull request pass.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have updated the documentation, if applicable.
• I have added appropriate unit tests, if applicable.

Additional Notes