Skip to content

Improved and fully translated turkish language #737

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
BatuBey5G wants to merge 4 commits into
base: 2.x
Choose a base branch
from
Open

Improved and fully translated turkish language #737

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3eda577
Improved and fully translated turkish language
BatuBey5G Aug 16, 2025
55040bd
fix grammar mistakes
BatuBey5G Dec 26, 2025
df6354e
Fixed grammar mistakes
BatuBey5G Dec 26, 2025
c07e41a
Fixed grammar mistakes
BatuBey5G Dec 26, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions Application/Dopamine/tr.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,32 +48,32 @@
"Button_Hide_Jailbreak" = "Jailbreak'i Sakla";
"Button_Unhide_Jailbreak" = "Jailbreak'i Göster";
/*Button_Refresh_Jailbreak_Apps*/
"Button_Reinstall_Package_Managers" = "Reinstall Package Managers";
"Button_Reinstall_Package_Managers" = "Paket Yöneticilerini Yeniden Yükle";
/*Button_Change_Mobile_Password*/

// Settings Hints
"Hint_Hide_Jailbreak" = "\"Jailbreak'i Sakla\" Geçici olarak jailbreak ile ilgili dosyaları sonraki jailbreak'e kadar saklar";
"Hint_Hide_Jailbreak_Jailbroken" = "\"Hide Jailbreak\" partially disables the jailbreak and aims to make detection more challenging. However, it is not entirely effective and does not conceal everything.";
"Hint_Hide_Jailbreak_Jailbroken" = "\"Jailbreak'i Sakla" Jailbreak’i kısmen devre dışı bırakır ve tespit edilmeyi zorlaştırmayı amaçlar. Ancak tamamen etkili değildir ve her şeyi gizlemez.";
/*Section_Jailbreak_Settings*/
/*Section_Actions*/
/*Section_Customization*/
/*Section_Exploits*/

// Settings Alerts
/*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Title*/
"Alert_Tweak_Injection_Toggled_Body" = "A userspace reboot is neccessary to apply the changes. Do you want to do it now?";
"Alert_Tweak_Injection_Toggled_Body" = "Değişiklikleri uygulamak için Kullanıcı Alanı yeniden başlatılmalı. Şimdi yapmak ister misiniz?";
Comment thread
BatuBey5G marked this conversation as resolved.
Outdated
/*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Reboot_Now*/
/*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Reboot_Later*/
"Alert_Remove_Jailbreak_Title" = "Remove Jailbreak";
"Alert_Remove_Jailbreak_Pressed_Body" = "Removing jailbreak will delete all jailbreak-related files, but all regular apps, files and data will be kept. Are you sure you want to continue? You can't undo this action.";
"Alert_Remove_Jailbreak_Title" = "Jailbreak'i Sil";
Comment thread
BatuBey5G marked this conversation as resolved.
Outdated
"Alert_Remove_Jailbreak_Pressed_Body" = "Jailbreak’i kaldırmak, cihazınızdaki jailbreak ile ilgili tüm dosyaları silecektir. Ancak normal uygulama, dosya ve verileriniz korunacaktır. Devam etmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.";
/*Alert_Remove_Jailbreak_Enabled_Body*/
/*Alert_Change_Mobile_Password_Body*/
/*Password_Placeholder*/
/*Repeat_Password_Placeholder*/
/*Password_Auth_Required*/
/*Button_Change*/
"Button_Cancel" = "İptal";
"Button_Continue" = "Continue";
"Button_Continue" = "Devam Et";

// Duplicate Apps Errors
/*Duplicate_Apps_Error_Dopamine_App*/
Expand Down Expand Up @@ -110,6 +110,6 @@

// Package Manager selection
"Status_Title_Select_Package_Managers" = "Paket Yöneticisi Seçin";
"Select_Package_Managers_Install_Message" = "If you are unsure which one to select, select Sileo";
"Continue" = "Continue";
"Select_Package_Managers_Install_Message" = "Hangisini seçeceğinizi bilmiyorsanız, Sileo'yu seçin.";
"Continue" = "Devam Et";