Add unit/integration tests for repo-mgr

[SaltwaterC]

This is becoming increasingly difficult to maintain without a test baseline.