[Low] Patch telegraf for CVE-2025-29923, CVE-2025-46327

[kevin-b-lockwood]

Merge Checklist

All boxes should be checked before merging the PR (just tick any boxes which don't apply to this PR)

• The toolchain has been rebuilt successfully (or no changes were made to it)
• The toolchain/worker package manifests are up-to-date
• Any updated packages successfully build (or no packages were changed)
• Packages depending on static components modified in this PR (Golang, *-static subpackages, etc.) have had their Release tag incremented.
• Package tests (%check section) have been verified with RUN_CHECK=y for existing SPEC files, or added to new SPEC files
• All package sources are available
• cgmanifest files are up-to-date and sorted (./cgmanifest.json, ./toolkit/scripts/toolchain/cgmanifest.json, .github/workflows/cgmanifest.json)
• LICENSE-MAP files are up-to-date (./LICENSES-AND-NOTICES/SPECS/data/licenses.json, ./LICENSES-AND-NOTICES/SPECS/LICENSES-MAP.md, ./LICENSES-AND-NOTICES/SPECS/LICENSE-EXCEPTIONS.PHOTON)
• All source files have up-to-date hashes in the *.signatures.json files
• sudo make go-tidy-all and sudo make go-test-coverage pass
• Documentation has been updated to match any changes to the build system
• Ready to merge

---

Summary

• [Low] Patch telegraf for CVE-2025-29923
• [Low] Patch telegraf for CVE-2025-46327
  • Required backporting four patches so that the actual patch would apply. Any patches that were changed beyond adding the patch link to the commit message have been re-written such that I am listed as the author, and the main changes made were simply omitting changes to files that we do not ship.

Change Log

• [Low] Patch telegraf for CVE-2025-29923
  • Patch did not apply cleanly, I had to remove all references to UnstableResp3 as that symbol is not present in the version we ship.
  • Upstream Patch Link: https://github.com/redis/go-redis/commit/d236865b0cfa1b752ea4b7da666b1fdcd0acebb6.patch
  • Patch was found via astrolabe
• [Low] Patch telegraf for CVE-2025-46327
  • Required backporting four patches so that the actual patch would apply. Any patches that were changed beyond adding the patch link to the commit message have been re-written such that I am listed as the author, and the main changes made were simply omitting changes to files that we do not ship.
  • Initial patch was found via astrolabe, backported supporting patches were found via git blame.

Does this affect the toolchain?

NO

Links to CVEs

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-29923
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-46327

Test Methodology

• Local build
• Patch applied cleanly:
  
  

[Sumynwa]

Buddy Build: https://dev.azure.com/mariner-org/mariner/_build/results?buildId=848354&view=results

[Sumynwa]

Patch changes are ok compared with the upstream patch.

[Malateshk007]

@Sumynwa. could you please share your review and signoff on this PR?

[Malateshk007]

@Sumynwa. could you please share your review and signoff on this PR?
@Sumynwa, gentle reminder!

[Malateshk007]

@Sumynwa, gentle reminder!

[Kanishk-Bansal]

Buddy Build

[Sumynwa]

CVE-2025-29923.patch

Upstream reference: Patch
Backport: YES

Summary of downstream patch
Missing files in patch:
bench_decode_test.go - NOT present in vendored sources
redist_test.go - NOT present in vendored sources

Missing symbols:
UnstableResp3 - NOT present in vendored sources

[sallhms]

This is for all concerned,

@jykanase will be taking this CVE fix forward.

[jykanase]

This is for all concerned,

@jykanase will be taking this CVE fix forward.

This PR is replaced by #14747

[kgodara912]

Closing as replaced with other PR.