Add camera source picker to CaptureElementPreview sample#2189

Copilot wants to merge 2 commits into

mainmicrosoft/WinUI-Gallery:mainfrom

copilot/camera-capture-allow-picking-cameramicrosoft/WinUI-Gallery:copilot/camera-capture-allow-picking-cameraCopy head branch name to clipboard