Let employees open one of their bookings and act on it from that screen.

[levi-govender]

Summary

• Open one of the signed-in employee's bookings from My bookings.
• Show the office window, reason, damage note, and reminders, and keep cancel, collect, and return on that screen.

Test plan

• pnpm --filter @borrowhub/mobile test && tsc --noEmit
• Open a booking from My bookings and cancel or collect it