feat(network): split the workload forward chain by family and enforce the block list on every path - #989

Merged

brunodam merged 5 commits into

mainfrom

00977-policy-forward-chain-family-split

Aug 12, 2026

Commits on Aug 10, 2026

perf(network/policy): split the forward chain by address family and stop enforcing on it
brunodam
committed
4776ddd
feat(network/firewall): enforce the operator block list on every path
brunodam
committed
cc37cdf
fix(taskfile): make the network harness arm itself and test the right topology
brunodam
committed
06cae15

Commits on Aug 11, 2026

docs(traffic-shaper): document which plane sees which traffic

brunodam
and
claude
committed
1f1bbfb
fix(taskfile): stop the port-fixture guard aborting the task on success

brunodam
and
claude
committed
fa03ea4