Restyle Pinakes and complete mobile collections and catalogue fixes - #458

The Pullfrog run finished successfully.

No new issues, so no review was posted. The only new commit, 9690cee ("Release 0.8.0"), changes release metadata: it bumps version.json to 0.8.0, adds the ## [0.8.0] CHANGELOG section and updates the README highlights.

I checked it against the code:

• Plugin versions: every version listed in the changelog matches its plugin.json.
• Migrations: there is no migrate_0.8.0.sql, which fits "No core migration", so the schema gate does not need a migration test for 0.8.0.
• Old version number: no code still refers to 0.7.94.