chore(deps): bump the actions group across 1 directory with 10 updates

.github/workflows/codeql.yml

@@ -32,13 +32,13 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/init@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           language: ${{ matrix.language }}
           queries: security-extended
       - name: Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/autobuild@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
       - name: Analyze
-        uses: github/codeql-action/analyze@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/analyze@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           category: "/language:${{ matrix.language }}"

.github/workflows/frontend.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         with:
           node-version: "20"
           cache: "npm"
@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         with:
           node-version: "20"
           cache: "npm"

.github/workflows/release.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       # release.yml runs only on trusted push/tags (never PRs), so there is no
       # PR→privileged-cache poisoning vector; setup-node isn't configured to
       # cache here anyway (no `cache:` input).
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning]
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v6.4.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning]
         with:
           node-version: '20'
       - run: npm ci || npm install
@@ -51,18 +51,18 @@ jobs:
       # Python + apt packages (ffmpeg/mkvtoolnix) with arm64 wheels for
       # everything in [vad] (onnxruntime ships aarch64), so emulated builds are
       # just slower, not fragile. The README's "runs on a Pi" is real now.
-      - uses: docker/setup-qemu-action@06116385d9baf250c9f4dcb4858b16962ea869c3 # v4.1.0
+      - uses: docker/setup-qemu-action@96fe6ef7f33517b61c61be40b68a1882f3264fb8 # v4.2.0
 
-      - uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
 
-      - uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
+      - uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - id: meta
-        uses: docker/metadata-action@80c7e94dd9b9319bd5eb7a0e0fe9291e23a2a2e9 # v6.1.0
+        uses: docker/metadata-action@dc802804100637a589fabce1cb79ff13a1411302 # v6.2.0
         with:
           images: ghcr.io/${{ github.repository }}
           tags: |
@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
             type=sha,format=short
             type=raw,value=latest,enable=${{ github.ref == 'refs/heads/main' }}
 
-      - uses: docker/build-push-action@f9f3042f7e2789586610d6e8b85c8f03e5195baf # v7.2.0
+      - uses: docker/build-push-action@53b7df96c91f9c12dcc8a07bcb9ccacbed38856a # v7.3.0
         with:
           context: .
           platforms: linux/amd64,linux/arm64

.github/workflows/security.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
       # so this is best-effort only.
       - if: always()
         continue-on-error: true
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           sarif_file: bandit.sarif
           category: bandit
@@ -122,7 +122,7 @@ jobs:
         run: semgrep ci --sarif --output=semgrep.sarif || true
       - if: always()
         continue-on-error: true
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           sarif_file: semgrep.sarif
           category: semgrep
@@ -139,9 +139,9 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: docker/setup-buildx-action@d7f5e7f509e45cec5c76c4d5afdd7de93d0b3df5 # v4.1.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
       - name: build image (no push)
-        uses: docker/build-push-action@f9f3042f7e2789586610d6e8b85c8f03e5195baf # v7.2.0
+        uses: docker/build-push-action@53b7df96c91f9c12dcc8a07bcb9ccacbed38856a # v7.3.0
         with:
           context: .
           load: true
@@ -181,7 +181,7 @@ jobs:
           ignore-unfixed: true
       - if: always()
         continue-on-error: true
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8aad20d150bbac5944a9f9d289da16a4b0d87c1e # v4.36.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           sarif_file: trivy.sarif
           category: trivy