build(deps): Bump the pip-dependencies group in /requirements.d with 3 updates

[dependabot]

Bumps the pip-dependencies group in /requirements.d with 3 updates: virtualenv, tox and pyinstaller.

Updates virtualenv from 21.7.8 to 21.7.9

Release notes

Sourced from virtualenv's releases.

21.7.9

What's Changed

• fix(test): EncodingWarning: 'encoding' argument not specified by @​even-even in pypa/virtualenv#3228
• 🐛 fix(config): ignore a config file that fails to parse instead of crashing by @​darrenhuai in pypa/virtualenv#3230
• 🐛 fix(util): replace a stale symlink instead of writing through it by @​darrenhuai in pypa/virtualenv#3229

Full Changelog: pypa/virtualenv@21.7.8...21.7.9

Changelog

Sourced from virtualenv's changelog.

Bugfixes - 21.7.9

• Replace dangling symlinks, including interpreter aliases, when recreating an environment. This prevents FileExistsError with --symlinks and writes outside the environment with --copies - by :user:darrenhuai. (:issue:3229)
• Ignore malformed or unreadable virtualenv.ini files and report the error in the log and --help. Accept a UTF-8 byte order mark, as written by PowerShell 5 and older Notepad versions - by :user:darrenhuai. (:issue:3230)

---

v21.7.8 (2026-09-01)

---

Commits

• abd3829 release 21.7.9
• 66fadcb 🐛 fix(util): replace a stale symlink instead of writing through it (#3229)
• 4b31a63 🐛 fix(config): ignore a config file that fails to parse instead of crashing (...
• f9010b3 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#3231)
• 2ef85af fix(test): EncodingWarning: 'encoding' argument not specified (#3228)
• See full diff in compare view

Updates tox from 4.58.0 to 4.60.0

Release notes

Sourced from tox's releases.

v4.60.0

What's Changed

• 📄 docs: publish llms.txt from the docs build by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4023
• Provision before loading env_list by @​CAOShurong in tox-dev/tox#4022
• docs: repoint nine dead source links in the onboarding guide by @​Yusuf-Gadelrab in tox-dev/tox#4025
• Add {home} and {tox_root_name} substitutions by @​WhyNotHugo in tox-dev/tox#4020

New Contributors

• @​CAOShurong made their first contribution in tox-dev/tox#4022
• @​Yusuf-Gadelrab made their first contribution in tox-dev/tox#4025
• @​WhyNotHugo made their first contribution in tox-dev/tox#4020

Full Changelog: tox-dev/tox@4.59.0...4.60.0

v4.59.0

What's Changed

• 🐛 fix(type): cast set value in _render_options by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4003
• docs: fix typo 'set the the' -> 'set then the' in config reference by @​LaRoyBot in tox-dev/tox#4002
• 👷 ci: pin coverage to the ctrace core by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4009
• 🔥 chore: remove the misc changelog category by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4012
• ✅ test: seed the virtualenv wheel image up front by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4011
• ✨ feat(plugin): type the plugin and internal API surfaces by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4014
• ✅ test: raise timeout for missing-interpreter discovery tests by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4018
• 📝 docs: mark the INI configuration format as deprecated by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4017

New Contributors

• @​LaRoyBot made their first contribution in tox-dev/tox#4002

Full Changelog: tox-dev/tox@4.58.0...4.59.0

Changelog

Sourced from tox's changelog.

Features - 4.60.0

• Add {home} and {tox_root_name} substitutions; set :ref:work_dir to e.g. "{home}/.local/state/tox/{tox_root_name}" to keep environments outside of the project tree - by :user:WhyNotHugo. (:issue:4020)

Bug fixes - 4.60.0

• Provision the requested tox version before reading env_list, allowing configuration syntax introduced by that version - by :user:CAOShurong (:issue:4021)

Improved documentation - 4.60.0

• Fix nine source-code links in the onboarding guide that pointed at paths which no longer exist, and correct the class names of the TOML configuration sources and loaders they refer to - by :user:Yusuf-Gadelrab. (:issue:4024)

---

v4.59.0 (2026-08-10)

---

Features - 4.59.0

• The plugin and internal APIs now declare their types, and the code base passes mypy --strict and pyrefly next to ty - by :user:gaborjbernat.

  • :meth:ConfigSet.get <tox.config.sets.ConfigSet.get> returns a configuration value after checking it against its declared type, so plugins can drop cast around conf["key"] reads.
  • The :func:tox_on_install <tox.plugin.spec.tox_on_install> hook and :class:Installer <tox.tox_env.installer.Installer> type their arguments as :data:InstallArguments <tox.tox_env.installer.InstallArguments>; installer subclasses may narrow it through the new second type parameter.
  • :class:Parsed <tox.config.cli.parser.Parsed> declares the CLI option surface, so options.<name> reads type-check.
  • :meth:ConfigSet.add_config <tox.config.sets.ConfigSet.add_config> accepts default=None for optional values and infers the value type from callable defaults.
  • The journal, the environment cache, and execute metadata hold JsonValue content; structured set_env entries match the SetEnvEntry shape. (:issue:4014)

Improved documentation - 4.59.0

• Mark the INI configuration format as deprecated throughout the documentation - by :user:gaborbernat.

  • The tutorial, the configuration reference, and the migration how-to state that INI keeps working for existing projects but is frozen and receives no new features.
  • Every INI example tab, the configuration discovery diagram, and the man page carry a deprecation marker.
  • The tutorial no longer suggests generating a tox.ini via tox quickstart. (:issue:4017)

... (truncated)

Commits

• 02977de release 4.60.0
• ec44803 Add {home} and {tox_root_name} substitutions (#4020)
• 4636193 docs: repoint nine dead source links in the onboarding guide (#4025)
• c3f8d22 Provision before loading env_list (#4022)
• a313922 📄 docs: publish llms.txt from the docs build (#4023)
• cb7eeca release 4.59.0
• da75cad 📝 docs: mark the INI configuration format as deprecated (#4017)
• ef7dc3a ✅ test: raise timeout for missing-interpreter discovery tests (#4018)
• c76344d [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#4016)
• 7be33b8 ✨ feat(plugin): type the plugin and internal API surfaces (#4014)
• Additional commits viewable in compare view

Updates pyinstaller from 6.22.0 to 6.22.3

Release notes

Sourced from pyinstaller's releases.

v6.22.3

Please see the v6.22.3 section of the changelog for a list of the changes since v6.22.2.

v6.22.2

Please see the v6.22.2 section of the changelog for a list of the changes since v6.22.1.

v6.22.1

Please see the v6.22.1 section of the changelog for a list of the changes since v6.22.0.

Changelog

Sourced from pyinstaller's changelog.

6.22.3 (2026-09-12)

Bugfix

* (Windows) Revise earlier fix for :issue:`9508` to avoid breaking
  executables located on ImDisk RAMDISK volumes. (:issue:`9510`)
* Compare the icon file suffix case-insensitively, so an icon named with an
  upper-case suffix such as ``MyApp.ICO`` is recognised as already being in the
  right format instead of being rejected or silently re-encoded.
  (:issue:`9521`)
* Fix ``onefile`` parent-process validation to allow intermixed nested
  sub-processes. (:issue:`9513`)
Bootloader

• (POSIX) Enable onefile parent-process validation for POSIX executables that have setgid bit set, and for Linux executables that have file capabilities set (i.e., have a security.capability extended file attribute). (:issue:9524)
• (POSIX) Revise the validation of owner and permissions of onedir application's contents directory when the executable has either setuid or setgid bit set. If setuid bit is set, the owner ID of the application's contents directory must match the owner ID of the executable itself, and only owner is allowed to have write permissions on the directory. If setgid bit is set, the group ID of the application's contents directory must match the group ID of the executable itself, and only owner and the group are allowed to have write permissions on the directory. (:issue:9524)
• Limit onefile parent-process validation only to executables that are running with elevated privileges while inheriting environment variables set by unprivileged user. On POSIX systems, this corresponds to executables with setuid bit set, while on Windows, it corresponds to UAC-elevated processes (running with TokenElevationTypeFull token). (:issue:9520)

6.22.2 (2026-08-17)

Bugfix

* (Windows) Fix spurious security validation error when a ``onefile``
  executable is launched from a symlinked directory or a junction.
  (:issue:`9508`)
</tr></table>

... (truncated)

Commits

• ecd7993 Release v6.22.3. [skip ci]
• 8807296 doc: update documentation section on onefile/onedir security verification
• bda6110 bootloader: security: improve owner/permissions check in onedir mode
• e3fc240 bootloader: security: add detection of file capabilities on linux
• 3d73d32 bootloader: security: enable security checks for setgid executables
• 10c62c5 bootloader: security: make early-error message a bit more generic
• 1919af1 Tests: Requirements: Scheduled weekly dependency update for week 36 (#9522)
• 77907b5 doc: update documentation section on onefile security verification
• a36324b ci: freebsd: mount /proc
• 012e150 tests: security: adjust for platforms without parent-process verification
• Additional commits viewable in compare view

Most Recent Ignore Conditions Applied to This Pull Request

Dependency Name	Ignore Conditions
tox	[>= 4.49.dev0, < 4.50]

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions