Streamed cohort diff behind a flag, hardened for 10-40M member cohorts (supersedes #38, includes #39) - #40

Bugbot Analysis Progress (1m 18s elapsed)

✅ Gathered PR context (2s)
✅ Completed bug detection (1m 16s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_d0fab2c8-749f-4003-a25c-11949a3931f1