We're working on a public (and open source) chouette-core version. Stay tuned!