App should not render all the ae middleware tokens in the list

[CedrikNikita]

What happened?

When ae middleware list is enabled, upon selecting a token user will get a 99.9 percent CPU usage in this tab. Because every token is getting rendered.

How can we reproduce it?

1. click select token
2. click manage token lists
3. wait till ae middleware list will appear
4. toggle it to turn on
5. close this modal
6. open again a select token
7. you will get a 99.9 percentage of cpu usage

Which device did this issue occur on?

Mobile

What browsers are you seeing the problem on?

Chrome

Anything else you want us to know?

No response