chore(deps): bump the api-dependencies group in /apps/api with 2 updates

[dependabot]

Bumps the api-dependencies group in /apps/api with 2 updates: boto3 and celery.

Updates boto3 from 1.43.56 to 1.43.62

Commits

• f3e9c52 Merge branch 'release-1.43.62'
• 47765b7 Bumping version to 1.43.62
• 2f4f5fb Add changelog entries from botocore
• 8cd8552 Merge branch 'release-1.43.61'
• 53d9670 Merge branch 'release-1.43.61' into develop
• 74101e1 Bumping version to 1.43.61
• 7faedb5 Add changelog entries from botocore
• 785f6ff Merge branch 'release-1.43.60'
• 550ff07 Merge branch 'release-1.43.60' into develop
• 68f5316 Bumping version to 1.43.60
• Additional commits viewable in compare view

Updates celery from 5.4.0 to 5.6.3

Release notes

Sourced from celery's releases.

v5.6.3

What's Changed

• Fix Django worker recursion bug + defensive checks for pool_cls.module by @​maycuatroi1 in celery/celery#10048
• Docs: Update user_preload_options example to use click. by @​jorsyk in celery/celery#10056
• Fix invalid configuration key "bootstrap_servers" in Kafka demo by @​jorsyk in celery/celery#10060
• Fix broken images on PyPI page by @​Timour-Ilyas in celery/celery#10066
• Remove broken reference. by @​sueannioanis in celery/celery#10071
• Removed --dist=loadscope from smoke tests by @​Nusnus in celery/celery#10073
• Docs: Clarify task_retry signal args may be None by @​GangEunzzang in celery/celery#10076
• Update example for Django by @​sbc-khacnha in celery/celery#10081
• Make tests compatible with pymongo >= 4.16 by @​cjwatson in celery/celery#10074
• fix: source install of cassandra-driver by @​Izzette in celery/celery#10105
• fix: register task cross-reference role in Sphinx extension by @​veeceey in celery/celery#10100
• fix: avoid cycle detection in native delayed delivery by @​Izzette in celery/celery#10095
• fix(asynpool): avoid AttributeError when proc lacks _sentinel_poll by @​mriddle in celery/celery#10086
• fix dusk_astronomical horizon sign (+18 -> -18) by @​Mr-Neutr0n in celery/celery#10121
• Fix/10106 onupdate col use lambda func by @​ChickenBenny in celery/celery#10108
• Fix warm shutdown RuntimeError with eventlet>=0.37.0 (#10083) by @​ChickenBenny in celery/celery#10123
• Fix 10109 db backend connection health by @​ChickenBenny in celery/celery#10124
• Database Backend filter unsupport sql engine arguments with nullpool #7355 by @​ChickenBenny in celery/celery#10134
• fix(beat): correct argument order in Service.reduce by @​bysiber in celery/celery#10137
• ci: declare explicit read-only token permissions in workflow jobs by @​Rohan5commit in celery/celery#10139
• chore: 'boto3to' to 'boto3 to' by @​cuiweixie in celery/celery#10133
• Database Backend: Add missing index on date_done (Fixes #10097) by @​ChickenBenny in celery/celery#10098
• docs: fix typo in CONTRIBUTING.rst by @​Rohan5commit in celery/celery#10141
• Refer to Flower / Prometheus for monitoring by @​WilliamDEdwards in celery/celery#10140
• docs: remove duplicated words in broker and routing docs by @​Rohan5commit in celery/celery#10146
• docs: fix stale version reference and grammar in README by @​kelsonbrito50 in celery/celery#10145
• docs: fix wording in Celery 5.3 worker pool notes by @​Rohan5commit in celery/celery#10149
• docs: fix duplicated wording in 3.1 changelog entry by @​Rohan5commit in celery/celery#10152
• docs: fix changelog typo in context manager wording by @​Rohan5commit in celery/celery#10144
• Fix/10096 worker fails to reconnect after redis failover by @​ChickenBenny in celery/celery#10151
• Improve on_after_finalize signal documentation by @​Br1an67 in celery/celery#10155
• Add non-commutative example to clarify partial arg ordering in canvas docs by @​Br1an67 in celery/celery#10157
• Remove redundant test_isa_mapping test (fixes #10077) by @​daniel7an in celery/celery#10103
• Upgrade pytest-celery to >=1.3.0 and adopt PYTEST_CELERY_PKG build arg by @​Nusnus in celery/celery#10162
• Remove deprecated args from redis get_connection call by @​JaeHyuckSa in celery/celery#10036
• Fix #6912 rpc backend reconnection error by @​ChickenBenny in celery/celery#10179
• Fix NameError with TYPE_CHECKING annotations on Python 3.14+ (PEP 649) by @​drichardson in celery/celery#10165
• docs: Add elaboration on prefetch multiplier settings (worker_prefetch_multiplier) and worker_eta_task_limit by @​tsangwailam in celery/celery#10181
• Fix O(K²) message bloat in a chain of chords by @​Borzik in celery/celery#10171
• Fix mock connection interfaces to prevent TypeError during exception handling by @​ChickenBenny in celery/celery#10178
• fix(trace): dispatch chain/callbacks on dedup fast-path for redelivered tasks by @​aurangzaib048 in celery/celery#10159
• Extract reconnect_on_error to BaseResultConsumer by @​ChickenBenny in celery/celery#10189
• pep 649 by @​ericbuehl in celery/celery#10187
• Fix#9722 friendly status errors for CLI by @​ChickenBenny in celery/celery#10190
• docs: clarify after_return behavior for retried tasks by @​KianAnbarestani in celery/celery#10192
• Add compression header to message protocol docs by @​Br1an67 in celery/celery#10156
• docs: fix duplicated word in bootsteps comment by @​Rohan5commit in celery/celery#10153
• Remove outdated autoreloader section from extending docs by @​Br1an67 in celery/celery#10154

... (truncated)

Changelog

Sourced from celery's changelog.

5.6.3

:release-date: 2026-03-26 :release-by: Tomer Nosrati

What's Changed

- Fix Django worker recursion bug + defensive checks for pool_cls.__module__ ([#10048](https://github.com/celery/celery/issues/10048))
- Docs: Update user_preload_options example to use click. ([#10056](https://github.com/celery/celery/issues/10056))
- Fix invalid configuration key "bootstrap_servers" in Kafka demo ([#10060](https://github.com/celery/celery/issues/10060))
- Fix broken images on PyPI page ([#10066](https://github.com/celery/celery/issues/10066))
- Remove broken reference. ([#10071](https://github.com/celery/celery/issues/10071))
- Removed --dist=loadscope from smoke tests ([#10073](https://github.com/celery/celery/issues/10073))
- Docs: Clarify task_retry signal args may be None ([#10076](https://github.com/celery/celery/issues/10076))
- Update example for Django ([#10081](https://github.com/celery/celery/issues/10081))
- Make tests compatible with pymongo >= 4.16 ([#10074](https://github.com/celery/celery/issues/10074))
- fix: source install of cassandra-driver ([#10105](https://github.com/celery/celery/issues/10105))
- fix: register task cross-reference role in Sphinx extension ([#10100](https://github.com/celery/celery/issues/10100))
- fix: avoid cycle detection in native delayed delivery ([#10095](https://github.com/celery/celery/issues/10095))
- fix(asynpool): avoid AttributeError when proc lacks _sentinel_poll ([#10086](https://github.com/celery/celery/issues/10086))
- fix dusk_astronomical horizon sign (+18 -> -18) ([#10121](https://github.com/celery/celery/issues/10121))
- Fix/10106 onupdate col use lambda func ([#10108](https://github.com/celery/celery/issues/10108))
- Fix warm shutdown RuntimeError with eventlet>=0.37.0 ([#10083](https://github.com/celery/celery/issues/10083)) ([#10123](https://github.com/celery/celery/issues/10123))
- Fix 10109 db backend connection health ([#10124](https://github.com/celery/celery/issues/10124))
- Database Backend filter unsupport sql engine arguments with nullpool [#7355](https://github.com/celery/celery/issues/7355) ([#10134](https://github.com/celery/celery/issues/10134))
- fix(beat): correct argument order in Service.__reduce__ ([#10137](https://github.com/celery/celery/issues/10137))
- ci: declare explicit read-only token permissions in workflow jobs ([#10139](https://github.com/celery/celery/issues/10139))
- chore: 'boto3to' to 'boto3 to' ([#10133](https://github.com/celery/celery/issues/10133))
- Database Backend: Add missing index on date_done (Fixes [#10097](https://github.com/celery/celery/issues/10097)) ([#10098](https://github.com/celery/celery/issues/10098))
- docs: fix typo in CONTRIBUTING.rst ([#10141](https://github.com/celery/celery/issues/10141))
- Refer to Flower / Prometheus for monitoring ([#10140](https://github.com/celery/celery/issues/10140))
- docs: remove duplicated words in broker and routing docs ([#10146](https://github.com/celery/celery/issues/10146))
- docs: fix stale version reference and grammar in README ([#10145](https://github.com/celery/celery/issues/10145))
- docs: fix wording in Celery 5.3 worker pool notes ([#10149](https://github.com/celery/celery/issues/10149))
- docs: fix duplicated wording in 3.1 changelog entry ([#10152](https://github.com/celery/celery/issues/10152))
- docs: fix changelog typo in context manager wording ([#10144](https://github.com/celery/celery/issues/10144))
- Fix/10096 worker fails to reconnect after redis failover ([#10151](https://github.com/celery/celery/issues/10151))
- Improve on_after_finalize signal documentation ([#10155](https://github.com/celery/celery/issues/10155))
- Add non-commutative example to clarify partial arg ordering in canvas docs ([#10157](https://github.com/celery/celery/issues/10157))
- Remove redundant test_isa_mapping test (fixes [#10077](https://github.com/celery/celery/issues/10077)) ([#10103](https://github.com/celery/celery/issues/10103))
- Upgrade pytest-celery to >=1.3.0 and adopt PYTEST_CELERY_PKG build arg ([#10162](https://github.com/celery/celery/issues/10162))
- Remove deprecated args from redis get_connection call ([#10036](https://github.com/celery/celery/issues/10036))
- Fix [#6912](https://github.com/celery/celery/issues/6912) rpc backend reconnection error ([#10179](https://github.com/celery/celery/issues/10179))
- Fix NameError with TYPE_CHECKING annotations on Python 3.14+ (PEP 649) ([#10165](https://github.com/celery/celery/issues/10165))
- docs: Add elaboration on prefetch multiplier settings (worker_prefetch_multiplier) and worker_eta_task_limit ([#10181](https://github.com/celery/celery/issues/10181))
- Fix O(K²) message bloat in a chain of chords ([#10171](https://github.com/celery/celery/issues/10171))
- Fix mock connection interfaces to prevent `TypeError` during exception handling ([#10178](https://github.com/celery/celery/issues/10178))
- fix(trace): dispatch chain/callbacks on dedup fast-path for redelivered tasks ([#10159](https://github.com/celery/celery/issues/10159))
</tr></table> 

... (truncated)

Commits

• 3f4d8d7 Prepare for release: v5.6.3 (#10221)
• a989e8c fix: clear the timer while catch the exception (#10218)
• d06de5f Chore(deps): Bump nick-fields/retry from 3 to 4 (#10213)
• c3c19c3 Fix: prioritize request ignore_result over task definition (#10184)
• d23be53 Remove outdated autoreloader section from extending docs (#10154)
• ada2da7 docs: fix duplicated word in bootsteps comment\n\nSigned-off-by: Rohan Santho...
• f45f62b Add compression header to message protocol docs (#10156)
• 9a27092 docs: clarify after_return behavior for retried tasks (#10192)
• 6ee6230 Fix#9722 friendly status errors for CLI (#10190)
• a9a2d4c [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#10186)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[ravirajsinh45]

Verified beyond CI before merging: celery 5.4.0 to 5.6.3 changes no existing config default, a real 5.6.3 worker boots on this repo's config with all four queues and routes intact, and the test suite is unchanged at 205 passed.