Skip to content

Add french translations #4

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
gvimont wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add french translations #4

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 6 additions & 1 deletion oraclient-choreographe-app-v5/app/scripts/translations.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,4 +10,9 @@ UPDATE_SERVER_DOWN_SAY = 'Der Open Roberta Lab Server ist leider nicht erreichba
UPDATE_SERVER_DOWN_HAL_NOT_FOUND_SAY = 'Ich muss jetzt den Client ausschalten, weil kein HAL ist verfügbar, bitte probiere ochmal später'
INITIAL_GREETING = 'Ich werde mich jetzt mit dem Open Roberta Lab verbinden.'
TOKEN_GREETING = 'Wenn du die Sensoren auf meinem Kopf berührst, buchstabiere ich den Token.'

[French]
TOKEN_SAY = 'Ma clé de connexion est'
UPDATE_SERVER_DOWN_SAY = 'Le serveur Open Roberta Lab n'est pas disponible. Vérifie la connexion internet s'il te plaît, pendant ce temps je continue d'essayer.'
UPDATE_SERVER_DOWN_HAL_NOT_FOUND_SAY = 'Désolé, une erreur de mise à jour s'est produite et il me manque des fichiers, Je ne peux pas continuer. Tu peux essayer plus tard.'
INITIAL_GREETING = 'Je me connecte à Open Roberta Lab.'
TOKEN_GREETING = 'Tu peux me toucher la tête et je te donnerai ma clé de connexion.'
7 changes: 6 additions & 1 deletion oraclient-choreographe-app-v6/app/scripts/translations.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,4 +10,9 @@ UPDATE_SERVER_DOWN_SAY = 'Der Open Roberta Lab Server ist leider nicht erreichba
UPDATE_SERVER_DOWN_HAL_NOT_FOUND_SAY = 'Ich muss jetzt den Client ausschalten, weil kein HAL ist verfügbar, bitte probiere ochmal später'
INITIAL_GREETING = 'Ich werde mich jetzt mit dem Open Roberta Lab verbinden.'
TOKEN_GREETING = 'Wenn du die Sensoren auf meinem Kopf berührst, buchstabiere ich den Token.'

[French]
TOKEN_SAY = 'Ma clé de connexion est'
UPDATE_SERVER_DOWN_SAY = 'Le serveur Open Roberta Lab n'est pas disponible. Vérifie la connexion internet s'il te plaît, pendant ce temps je continue d'essayer.'
UPDATE_SERVER_DOWN_HAL_NOT_FOUND_SAY = 'Désolé, une erreur de mise à jour s'est produite et il me manque des fichiers, Je ne peux pas continuer. Tu peux essayer plus tard.'
INITIAL_GREETING = 'Je me connecte à Open Roberta Lab.'
TOKEN_GREETING = 'Tu peux me toucher la tête et je te donnerai ma clé de connexion.'