Categories can be cut off

Categories in the config can sometimes be cut off when they're at the bottom, it could probably just do with some extra padding/improved height calculations.

<img width="3024" height="1890" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/61adbf40-e56a-4754-8c06-eb3539b8b3de" />

Notice how I've scrolled to the bottom yet Debug is partially cut off.