Hi. I am translating the strings on POEditor to the Spanish language as LangFlaggot, and I see someone called "ThugThief" has accelerated the translation process but I've spotted a few things that, as a translator, won't tolerate because I consider it unprofessional such adding a "OwO" to a translated string, and few spelling errors like using "s" instead of "c". Perhaps it has been a rushed translation.
Even though I haven't contributed much to the translation as of now, I would like to get some time to sweep and check the remaining translations to fix any mistakes and give it the final OK for a future merging.
I will try my best to finish it in less than 2 weeks, so please give me that time to make things right and ensure the translation is done correctly for the sake of the users.
Hi. I am translating the strings on POEditor to the Spanish language as LangFlaggot, and I see someone called "ThugThief" has accelerated the translation process but I've spotted a few things that, as a translator, won't tolerate because I consider it unprofessional such adding a "OwO" to a translated string, and few spelling errors like using "s" instead of "c". Perhaps it has been a rushed translation.
Even though I haven't contributed much to the translation as of now, I would like to get some time to sweep and check the remaining translations to fix any mistakes and give it the final OK for a future merging.
I will try my best to finish it in less than 2 weeks, so please give me that time to make things right and ensure the translation is done correctly for the sake of the users.