Skip to content

Replace user-facing "Magic code" copy with "Security code" #96181

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
NikkiWines merged 8 commits into from
Jul 22, 2026
Merged

Replace user-facing "Magic code" copy with "Security code" #96181

Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4c928c1
Replace user-facing 'magic code' copy with 'security code' in en.ts
MelvinBot Jul 15, 2026
6aa5268
Run oxfmt: wrap long explanation string in en.ts
MelvinBot Jul 15, 2026
e02134c
Rename common.magicCode key to securityCode and apply generated local…
MelvinBot Jul 16, 2026
dbb2a91
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into claude-magicCodeToSec…
MelvinBot Jul 16, 2026
2f096a5
Rename user-facing Magic code translation keys to Security code
MelvinBot Jul 20, 2026
0ec9b53
Merge branch 'main' of github.com:Expensify/App into claude-magicCode…
NikkiWines Jul 21, 2026
b1cacdd
Re-trigger CI (ESLint worker OOM was a transient infra failure)
MelvinBot Jul 21, 2026
de61cfe
add parrot translations
NikkiWines Jul 21, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 27 additions & 26 deletions src/languages/en.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@ const translations = {
rotate: 'Rotate',
zoom: 'Zoom',
password: 'Password',
magicCode: 'Magic code',
magicCode: 'Security code',
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
digits: 'digits',
twoFactorCode: 'Two-factor code',
workspaces: 'Workspaces',
Expand Down Expand Up @@ -735,11 +735,12 @@ const translations = {
revoke: {
revoke: 'Revoke',
title: 'Face/fingerprint & passkeys',
explanation: 'Face/fingerprint or passkey verification are enabled on one or more devices. Revoking access will require a magic code for the next verification on that device.',
confirmationPrompt: "Are you sure? You'll need a magic code for the next verification on that device.",
confirmationPromptThisDevice: "Are you sure? You'll need a magic code for the next verification on this device.",
confirmationPromptMultiple: "Are you sure? You'll need a magic code for the next verification on those devices.",
confirmationPromptAll: "Are you sure? You'll need a magic code for the next verification on any device.",
explanation:
'Face/fingerprint or passkey verification are enabled on one or more devices. Revoking access will require a security code for the next verification on that device.',
confirmationPrompt: "Are you sure? You'll need a security code for the next verification on that device.",
confirmationPromptThisDevice: "Are you sure? You'll need a security code for the next verification on this device.",
confirmationPromptMultiple: "Are you sure? You'll need a security code for the next verification on those devices.",
confirmationPromptAll: "Are you sure? You'll need a security code for the next verification on any device.",
cta: 'Revoke access',
ctaAll: 'Revoke all',
noDevices: "You don't have any devices registered for face/fingerprint or passkey verification. If you register any, you will be able to revoke that access here.",
Expand Down Expand Up @@ -771,7 +772,7 @@ const translations = {
you're signed in!
`),
successfulSignInDescription: 'Head back to your original tab to continue.',
title: "Here's your magic code",
title: "Here's your security code",
description: Str.dedent(`
Please enter the code from the device
where it was originally requested
Expand All @@ -782,7 +783,7 @@ const translations = {
`),
or: ', or',
signInHere: 'just sign in here',
expiredCodeTitle: 'Magic code expired',
expiredCodeTitle: 'Security code expired',
expiredCodeDescription: 'Go back to the original device and request a new code',
successfulNewCodeRequest: 'Code requested. Please check your device.',
tfaRequiredTitle: Str.dedent(`
Expand Down Expand Up @@ -826,7 +827,7 @@ const translations = {
phrase3: 'Your payments get to you as fast as you can get your point across.',
enterPassword: 'Please enter your password',
welcomeNewFace: (login: string) => `${login}, it's always great to see a new face around here!`,
welcomeEnterMagicCode: (login: string) => `Please enter the magic code sent to ${login}. It should arrive within a minute or two.`,
welcomeEnterMagicCode: (login: string) => `Please enter the security code sent to ${login}. It should arrive within a minute or two.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
},
login: {
hero: {
Expand All @@ -836,9 +837,9 @@ const translations = {
},
samlSignIn: {
welcomeSAMLEnabled: 'Continue logging in with single sign-on:',
orContinueWithMagicCode: 'You can also sign in with a magic code',
orContinueWithMagicCode: 'You can also sign in with a security code',
useSingleSignOn: 'Use single sign-on',
useMagicCode: 'Use magic code',
useMagicCode: 'Use security code',
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
launching: 'Launching...',
oneMoment: "One moment while we redirect you to your company's single sign-on portal.",
},
Expand Down Expand Up @@ -2184,16 +2185,16 @@ const translations = {
`Add more ways to log in and send receipts to Expensify.<br/><br/>Add an email address to forward receipts to <a href="mailto:${email}">${email}</a> or add a phone number to text receipts to 47777 (US numbers only).`,
pleaseVerify: 'Please verify this contact method.',
getInTouch: "We'll use this method to contact you.",
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod}. It should arrive within a minute or two.`,
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the security code sent to ${contactMethod}. It should arrive within a minute or two.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
setAsDefault: 'Set as default',
yourDefaultContactMethod: "This is your current default contact method. Before you can delete it, you'll need to choose another contact method and click “Set as default”.",
yourDefaultContactMethodRestrictedSwitch: 'This is your current default contact method. Your company has restricted removing or changing it.',
removeContactMethod: 'Remove contact method',
removeAreYouSure: "Are you sure you want to remove this contact method? This action can't be undone.",
failedNewContact: 'Failed to add this contact method.',
genericFailureMessages: {
requestContactMethodValidateCode: 'Failed to send a new magic code. Please wait a bit and try again.',
validateSecondaryLogin: 'Incorrect or invalid magic code. Please try again or request a new code.',
requestContactMethodValidateCode: 'Failed to send a new security code. Please wait a bit and try again.',
validateSecondaryLogin: 'Incorrect or invalid security code. Please try again or request a new code.',
deleteContactMethod: 'Failed to delete contact method. Please reach out to Concierge for help.',
setDefaultContactMethod: 'Failed to set a new default contact method. Please reach out to Concierge for help.',
addContactMethod: 'Failed to add this contact method. Please reach out to Concierge for help.',
Expand Down Expand Up @@ -2358,9 +2359,9 @@ const translations = {
accountValidate: {
confirmMerge: 'Are you sure you want to merge accounts?',
lossOfUnsubmittedData: (login: string) => `Merging your accounts is irreversible and will result in the loss of any unsubmitted expenses for <strong>${login}</strong>.`,
enterMagicCode: (login: string) => `To continue, please enter the magic code sent to <strong>${login}</strong>.`,
enterMagicCode: (login: string) => `To continue, please enter the security code sent to <strong>${login}</strong>.`,
errors: {
incorrectMagicCode: 'Incorrect or invalid magic code. Please try again or request a new code.',
incorrectMagicCode: 'Incorrect or invalid security code. Please try again or request a new code.',
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
fallback: 'Something went wrong. Please try again later.',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -2715,7 +2716,7 @@ const translations = {
cardAddedToWallet: ({platform}: {platform: 'Google' | 'Apple'}) => `Added to ${platform} Wallet`,
cardDetailsLoadingFailure: 'An error occurred while loading the card details. Please check your internet connection and try again.',
validateCardTitle: "Let's make sure it's you",
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod} to view your card details. It should arrive within a minute or two.`,
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the security code sent to ${contactMethod} to view your card details. It should arrive within a minute or two.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
unexpectedError: 'There was an error trying to get your Expensify card details. Please try again.',
cardFraudAlert: {
confirmButtonText: 'Yes, I do',
Expand Down Expand Up @@ -3141,7 +3142,7 @@ const translations = {
license: `Money transmission is provided by ${CONST.WALLET.PROGRAM_ISSUERS.EXPENSIFY_PAYMENTS} (NMLS ID:2017010) pursuant to its <a href="${CONST.OLD_DOT_PUBLIC_URLS.LICENSES_URL}">licenses</a>.`,
},
validateCodeForm: {
magicCodeNotReceived: "Didn't receive a magic code?",
magicCodeNotReceived: "Didn't receive a security code?",
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
avoidScamsMessage: '<strong>Avoid scams. Do not share your code with anyone.</strong> Our team will never call, text, or email you for this code.',
enterAuthenticatorCode: 'Please enter your authenticator code',
enterRecoveryCode: 'Please enter your recovery code',
Expand All @@ -3151,8 +3152,8 @@ const translations = {
timeRemainingAnnouncement: ({timeRemaining}: {timeRemaining: number}) => `Time remaining: ${timeRemaining} ${timeRemaining === 1 ? 'second' : 'seconds'}`,
timeExpiredAnnouncement: 'The time has expired',
error: {
pleaseFillMagicCode: 'Please enter your magic code',
incorrectMagicCode: 'Incorrect or invalid magic code. Please try again or request a new code.',
pleaseFillMagicCode: 'Please enter your security code',
incorrectMagicCode: 'Incorrect or invalid security code. Please try again or request a new code.',
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
pleaseFillTwoFactorAuth: 'Please enter your two-factor authentication code',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -3252,7 +3253,7 @@ const translations = {
},
workEmailValidation: {
title: 'Verify your work email',
magicCodeSent: (workEmail: string | undefined) => `Please enter the magic code sent to ${workEmail}. It should arrive in a minute or two.`,
magicCodeSent: (workEmail: string | undefined) => `Please enter the security code sent to ${workEmail}. It should arrive in a minute or two.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
},
workEmailValidationError: {
publicEmail: 'Please enter a valid work email from a private domain e.g. mitch@company.com',
Expand Down Expand Up @@ -3591,11 +3592,11 @@ const translations = {
},
resendValidationForm: {
linkHasBeenResent: 'Link has been re-sent',
weSentYouMagicSignInLink: (login: string, loginType: string) => `I've sent a magic sign-in link to ${login}. Please check your ${loginType} to sign in.`,
weSentYouMagicSignInLink: (login: string, loginType: string) => `I've sent a security sign-in link to ${login}. Please check your ${loginType} to sign in.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
resendLink: 'Resend link',
},
unlinkLoginForm: {
toValidateLogin: (primaryLogin: string, secondaryLogin: string) => `To validate ${secondaryLogin}, please resend the magic code from the Account Settings of ${primaryLogin}.`,
toValidateLogin: (primaryLogin: string, secondaryLogin: string) => `To validate ${secondaryLogin}, please resend the security code from the Account Settings of ${primaryLogin}.`,
noLongerHaveAccess: (primaryLogin: string) => `If you no longer have access to ${primaryLogin}, please unlink your accounts.`,
unlink: 'Unlink',
linkSent: 'Link sent!',
Expand All @@ -3615,7 +3616,7 @@ const translations = {
},
smsDeliveryFailurePage: {
smsDeliveryFailureMessage: (login: string) => `We've been unable to deliver SMS messages to ${login}, so we've suspended it temporarily. Please try validating your number:`,
validationSuccess: 'Your number has been validated! Click below to send a new magic sign-in code.',
validationSuccess: 'Your number has been validated! Click below to send a new security sign-in code.',
validationFailed: ({timeData}: {timeData?: {days?: number; hours?: number; minutes?: number} | null}) => {
if (!timeData) {
return 'Please wait a moment before trying again.';
Expand Down Expand Up @@ -10054,8 +10055,8 @@ const translations = {
removeCopilotAccessConfirm: 'Remove access',
changeAccessLevel: 'Change access level',
makeSureItIsYou: "Let's make sure it's you",
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod} to add a copilot. It should arrive within a minute or two.`,
enterMagicCodeUpdate: (contactMethod: string) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod} to update your copilot.`,
enterMagicCode: (contactMethod: string) => `Please enter the security code sent to ${contactMethod} to add a copilot. It should arrive within a minute or two.`,
enterMagicCodeUpdate: (contactMethod: string) => `Please enter the security code sent to ${contactMethod} to update your copilot.`,
Comment thread
NikkiWines marked this conversation as resolved.
Outdated
notAllowed: 'Not so fast...',
noAccessMessage: Str.dedent(`
As a copilot, you don't have access to
Expand Down
Loading