From 611ba33fef8ea3e996ef2298cc84880dc01219a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: antivlasov Date: Fri, 3 Jul 2026 15:00:01 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9D=D0=B5=D0=B1=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D1=88?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=B5=20=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B8=20=D0=BD?= =?UTF-8?q?=D0=B0=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D1=83=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B9=20=D1=81=D1=82=D1=80=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=86=D0=B5?= =?UTF-8?q?=20WBE2-I-RS232?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- content/en/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md | 3 +-- content/ru/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md | 3 +-- 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/en/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md b/content/en/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md index e92c8283..87a1c510 100644 --- a/content/en/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md +++ b/content/en/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md @@ -12,13 +12,12 @@ images: [ --- ::product #description -The module adds a galvanically isolated RS-232 interface to Wiren Board controllers. It plugs into an internal slot on the controller board. Built around the MAX232 physical-layer transceiver. +Galvanically isolated RS-232 port. Installs into the connector on the controller board, compatible with Wiren Board 6…8. #info ## Key features ::product-section{title="Specifications"} -* physical-layer chip: MAX232; * line overvoltage protection: ±15 V; * galvanic isolation: 1000 V; * power consumption: 0.1 W. diff --git a/content/ru/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md b/content/ru/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md index 350e1128..b56f044b 100644 --- a/content/ru/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md +++ b/content/ru/catalog/wbe2-i-rs232-iso.md @@ -12,13 +12,12 @@ images: [ --- ::product #description -Модуль добавляет гальванически изолированный интерфейс RS-232 в контроллеры Wiren Board. Устанавливается во внутренний слот на плате контроллера. Физический уровень интерфейса реализован на MAX232. +Гальванически изолированный порт RS-232. Устанавливается в разъем на плате контроллера, подходит для Wiren Board 6…8. #info ## Основные характеристики ::product-section{title="Технические характеристики"} -* микросхема физического уровня: MAX232; * защита от перенапряжения на линии: ±15В; * гальваническая развязка: 1000 В; * потребляемая мощность: 0,1 Вт;