diff --git a/lib/l10n/app_ro.arb b/lib/l10n/app_ro.arb new file mode 100644 index 00000000..0e12aadc --- /dev/null +++ b/lib/l10n/app_ro.arb @@ -0,0 +1,779 @@ +{ + "clockTitle": "Ceas", + "@clockTitle": { + "description": "Title of the clock screen" + }, + "alarmTitle": "Alarmă", + "@alarmTitle": { + "description": "Title of the alarm screen" + }, + "timerTitle": "Temporizator", + "@timerTitle": { + "description": "Title of the timer screen" + }, + "stopwatchTitle": "Cronometru", + "@stopwatchTitle": { + "description": "Title of the stopwatch screen" + }, + "system": "Sistem", + "@system": {}, + "generalSettingGroup": "General", + "@generalSettingGroup": {}, + "generalSettingGroupDescription": "Setează opțiuni generale precum formatul orei", + "@generalSettingGroupDescription": {}, + "languageSetting": "Limbă", + "@languageSetting": {}, + "dateFormatSetting": "Format dată", + "@dateFormatSetting": {}, + "longDateFormatSetting": "Format dată lung", + "@longDateFormatSetting": {}, + "timeFormatSetting": "Format oră", + "@timeFormatSetting": {}, + "timeFormat12": "12 ore", + "@timeFormat12": {}, + "timeFormat24": "24 de ore", + "@timeFormat24": {}, + "timeFormatDevice": "Setări dispozitiv", + "@timeFormatDevice": {}, + "showSecondsSetting": "Arată secundele", + "@showSecondsSetting": {}, + "timePickerSetting": "Selector oră", + "@timePickerSetting": {}, + "pickerDial": "Cadran", + "@pickerDial": {}, + "pickerInput": "Introducere", + "@pickerInput": {}, + "pickerSpinner": "Selector rotativ", + "@pickerSpinner": {}, + "pickerNumpad": "Tastatură numerică", + "@pickerNumpad": {}, + "durationPickerSetting": "Selector durată", + "@durationPickerSetting": {}, + "pickerRings": "Inele", + "@pickerRings": {}, + "interactionsSettingGroup": "Interacțiuni", + "@interactionsSettingGroup": {}, + "swipeActionSetting": "Acțiune glisare", + "@swipeActionSetting": {}, + "swipActionCardAction": "Acțiuni card", + "@swipActionCardAction": {}, + "swipeActionCardActionDescription": "Glisează stânga sau dreapta pe card pentru a efectua acțiuni", + "@swipeActionCardActionDescription": {}, + "swipActionSwitchTabs": "Comutare file", + "@swipActionSwitchTabs": {}, + "swipeActionSwitchTabsDescription": "Glisează între file", + "@swipeActionSwitchTabsDescription": {}, + "longPressActionSetting": "Acțiune apăsare lungă", + "@longPressActionSetting": {}, + "longPressReorderAction": "Reordonare", + "@longPressReorderAction": {}, + "longPressSelectAction": "Selectare multiplă", + "@longPressSelectAction": {}, + "melodiesSetting": "Melodii", + "@melodiesSetting": {}, + "tagsSetting": "Etichete", + "@tagsSetting": {}, + "vendorSetting": "Setări producător", + "@vendorSetting": {}, + "vendorSettingDescription": "Dezactivează manual optimizările specifice producătorului", + "@vendorSettingDescription": {}, + "batteryOptimizationSetting": "Dezactivează manual optimizarea bateriei", + "@batteryOptimizationSetting": {}, + "batteryOptimizationSettingDescription": "Dezactivează optimizarea bateriei pentru această aplicație pentru a preveni întârzierea alarmelor", + "@batteryOptimizationSettingDescription": {}, + "allowNotificationSettingDescription": "Permite notificări pe ecranul de blocare pentru alarme și temporizatoare", + "@allowNotificationSettingDescription": {}, + "autoStartSettingDescription": "Unele dispozitive necesită activarea Pornirii automate pentru ca alarmele să sune când aplicația este închisă", + "@autoStartSettingDescription": {}, + "allowNotificationSetting": "Permite manual toate notificările", + "@allowNotificationSetting": {}, + "autoStartSetting": "Pornire automată", + "@autoStartSetting": {}, + "permissionsSettingGroup": "Permisiuni", + "@permissionsSettingGroup": {}, + "ignoreBatteryOptimizationSetting": "Ignoră optimizarea bateriei", + "@ignoreBatteryOptimizationSetting": {}, + "notificationPermissionSetting": "Permisiune notificări", + "@notificationPermissionSetting": {}, + "notificationPermissionAlreadyGranted": "Permisiunea pentru notificări este deja acordată", + "@notificationPermissionAlreadyGranted": {}, + "ignoreBatteryOptimizationAlreadyGranted": "Permisiunea de a ignora optimizarea bateriei este deja acordată", + "@ignoreBatteryOptimizationAlreadyGranted": {}, + "animationSettingGroup": "Animații", + "@animationSettingGroup": {}, + "animationSpeedSetting": "Viteză animație", + "@animationSpeedSetting": {}, + "extraAnimationSetting": "Animații suplimentare", + "@extraAnimationSetting": {}, + "appearanceSettingGroup": "Aspect", + "@appearanceSettingGroup": {}, + "appearanceSettingGroupDescription": "Setează teme, culori și schimbă aspectul", + "@appearanceSettingGroupDescription": {}, + "nameField": "Nume", + "@nameField": {}, + "colorSetting": "Culoare", + "@colorSetting": {}, + "textColorSetting": "Text", + "@textColorSetting": {}, + "colorSchemeNamePlaceholder": "Schemă de culori", + "@colorSchemeNamePlaceholder": {}, + "colorSchemeBackgroundSettingGroup": "Fundal", + "@colorSchemeBackgroundSettingGroup": {}, + "colorSchemeAccentSettingGroup": "Accent", + "@colorSchemeAccentSettingGroup": {}, + "colorSchemeErrorSettingGroup": "Eroare", + "@colorSchemeErrorSettingGroup": {}, + "colorSchemeCardSettingGroup": "Card", + "@colorSchemeCardSettingGroup": {}, + "colorSchemeOutlineSettingGroup": "Contur", + "@colorSchemeOutlineSettingGroup": {}, + "colorSchemeShadowSettingGroup": "Umbră", + "@colorSchemeShadowSettingGroup": {}, + "colorSchemeUseAccentAsOutlineSetting": "Folosește accentul pentru contur", + "@colorSchemeUseAccentAsOutlineSetting": {}, + "colorSchemeUseAccentAsShadowSetting": "Folosește accentul pentru umbră", + "@colorSchemeUseAccentAsShadowSetting": {}, + "styleThemeNamePlaceholder": "Stil temă", + "@styleThemeNamePlaceholder": {}, + "styleThemeShadowSettingGroup": "Umbră", + "@styleThemeShadowSettingGroup": {}, + "styleThemeShapeSettingGroup": "Formă", + "@styleThemeShapeSettingGroup": {}, + "styleThemeElevationSetting": "Elevație", + "@styleThemeElevationSetting": {}, + "styleThemeRadiusSetting": "Rotunjime colțuri", + "@styleThemeRadiusSetting": {}, + "styleThemeOpacitySetting": "Opacitate", + "@styleThemeOpacitySetting": {}, + "styleThemeBlurSetting": "Estompare", + "@styleThemeBlurSetting": {}, + "styleThemeSpreadSetting": "Răspândire", + "@styleThemeSpreadSetting": {}, + "styleThemeOutlineSettingGroup": "Contur", + "@styleThemeOutlineSettingGroup": {}, + "styleThemeOutlineWidthSetting": "Lățime", + "@styleThemeOutlineWidthSetting": {}, + "accessibilitySettingGroup": "Accesibilitate", + "@accessibilitySettingGroup": {}, + "backupSettingGroup": "Copie de rezervă", + "@backupSettingGroup": {}, + "developerOptionsSettingGroup": "Opțiuni dezvoltator", + "@developerOptionsSettingGroup": {}, + "showIstantAlarmButtonSetting": "Arată butonul de alarmă instantanee", + "@showIstantAlarmButtonSetting": {}, + "showIstantTimerButtonSetting": "Arată butonul de temporizator instantaneu", + "@showIstantTimerButtonSetting": {}, + "logsSettingGroup": "Jurnale", + "@logsSettingGroup": {}, + "maxLogsSetting": "Max jurnale alarme", + "@maxLogsSetting": {}, + "alarmLogSetting": "Jurnale alarme", + "@alarmLogSetting": {}, + "appLogs": "Jurnale aplicație", + "@appLogs": {}, + "saveLogs": "Salvează jurnale", + "@saveLogs": {}, + "showErrorSnackbars": "Arată notificări tip snackbar pentru erori", + "@showErrorSnackbars": {}, + "clearLogs": "Șterge jurnale", + "@clearLogs": {}, + "aboutSettingGroup": "Despre", + "@aboutSettingGroup": {}, + "restoreSettingGroup": "Restabilește valorile implicite", + "@restoreSettingGroup": {}, + "resetButton": "Resetare", + "@resetButton": {}, + "previewLabel": "Previzualizare", + "@previewLabel": {}, + "cardLabel": "Card", + "@cardLabel": {}, + "accentLabel": "Accent", + "@accentLabel": {}, + "errorLabel": "Eroare", + "@errorLabel": {}, + "displaySettingGroup": "Afișaj", + "@displaySettingGroup": {}, + "reliabilitySettingGroup": "Fiabilitate", + "@reliabilitySettingGroup": {}, + "colorsSettingGroup": "Culori", + "@colorsSettingGroup": {}, + "styleSettingGroup": "Stil", + "@styleSettingGroup": {}, + "useMaterialYouColorSetting": "Folosește Material You", + "@useMaterialYouColorSetting": {}, + "materialBrightnessSetting": "Luminozitate", + "@materialBrightnessSetting": {}, + "materialBrightnessSystem": "Sistem", + "@materialBrightnessSystem": {}, + "materialBrightnessLight": "Luminos", + "@materialBrightnessLight": {}, + "materialBrightnessDark": "Întunecat", + "@materialBrightnessDark": {}, + "overrideAccentSetting": "Suprascrie culoarea de accent", + "@overrideAccentSetting": {}, + "accentColorSetting": "Culoare de accent", + "@accentColorSetting": {}, + "useMaterialStyleSetting": "Folosește stil Material", + "@useMaterialStyleSetting": {}, + "styleThemeSetting": "Stil temă", + "@styleThemeSetting": {}, + "systemDarkModeSetting": "Mod întunecat sistem", + "@systemDarkModeSetting": {}, + "colorSchemeSetting": "Schemă de culori", + "@colorSchemeSetting": {}, + "darkColorSchemeSetting": "Schemă de culori întunecată", + "@darkColorSchemeSetting": {}, + "clockSettingGroup": "Ceas", + "@clockSettingGroup": {}, + "timerSettingGroup": "Temporizator", + "@timerSettingGroup": {}, + "stopwatchSettingGroup": "Cronometru", + "@stopwatchSettingGroup": {}, + "backupSettingGroupDescription": "Exportă sau importă setările local", + "@backupSettingGroupDescription": {}, + "alarmWeekdaysSetting": "Zilele săptămânii", + "@alarmWeekdaysSetting": {}, + "alarmDatesSetting": "Date", + "@alarmDatesSetting": {}, + "alarmRangeSetting": "Interval date", + "@alarmRangeSetting": {}, + "alarmIntervalSetting": "Interval", + "@alarmIntervalSetting": {}, + "alarmIntervalDaily": "Zilnic", + "@alarmIntervalDaily": {}, + "alarmIntervalWeekly": "Săptămânal", + "@alarmIntervalWeekly": {}, + "alarmDeleteAfterRingingSetting": "Șterge după respingere", + "@alarmDeleteAfterRingingSetting": {}, + "alarmDeleteAfterFinishingSetting": "Șterge după finalizare", + "@alarmDeleteAfterFinishingSetting": {}, + "cannotDisableAlarmWhileSnoozedSnackbar": "Nu poți dezactiva alarma cât timp este amânată", + "@cannotDisableAlarmWhileSnoozedSnackbar": {}, + "selectTime": "Selectează ora", + "@selectTime": {}, + "timePickerModeButton": "Mod", + "@timePickerModeButton": {}, + "cancelButton": "Anulează", + "@cancelButton": {}, + "customizeButton": "Personalizează", + "@customizeButton": {}, + "saveButton": "Salvează", + "@saveButton": {}, + "labelField": "Etichetă", + "@labelField": {}, + "labelFieldPlaceholder": "Adaugă o etichetă", + "@labelFieldPlaceholder": {}, + "alarmScheduleSettingGroup": "Program", + "@alarmScheduleSettingGroup": {}, + "scheduleTypeField": "Tip", + "@scheduleTypeField": {}, + "scheduleTypeOnce": "O dată", + "@scheduleTypeOnce": {}, + "scheduleTypeDaily": "Zilnic", + "@scheduleTypeDaily": {}, + "scheduleTypeOnceDescription": "Va suna la următoarea apariție a orei", + "@scheduleTypeOnceDescription": {}, + "scheduleTypeDailyDescription": "Va suna în fiecare zi", + "@scheduleTypeDailyDescription": {}, + "scheduleTypeWeek": "În anumite zile ale săptămânii", + "@scheduleTypeWeek": {}, + "scheduleTypeWeekDescription": "Se va repeta în zilele specificate ale săptămânii", + "@scheduleTypeWeekDescription": {}, + "scheduleTypeDate": "La date specifice", + "@scheduleTypeDate": {}, + "scheduleTypeRange": "Interval de date", + "@scheduleTypeRange": {}, + "scheduleTypeDateDescription": "Se va repeta la datele specificate", + "@scheduleTypeDateDescription": {}, + "scheduleTypeRangeDescription": "Se va repeta în intervalul de date specificat", + "@scheduleTypeRangeDescription": {}, + "soundAndVibrationSettingGroup": "Sunet și vibrații", + "@soundAndVibrationSettingGroup": {}, + "soundSettingGroup": "Sunet", + "@soundSettingGroup": {}, + "settingGroupMore": "Mai mult", + "@settingGroupMore": {}, + "melodySetting": "Melodie", + "@melodySetting": {}, + "startMelodyAtRandomPos": "Poziție aleatorie", + "@startMelodyAtRandomPos": {}, + "startMelodyAtRandomPosDescription": "Melodia va începe de la o poziție aleatorie", + "@startMelodyAtRandomPosDescription": {}, + "vibrationSetting": "Vibrație", + "@vibrationSetting": {}, + "audioChannelSetting": "Canal audio", + "@audioChannelSetting": {}, + "audioChannelAlarm": "Alarmă", + "@audioChannelAlarm": {}, + "audioChannelNotification": "Notificare", + "@audioChannelNotification": {}, + "audioChannelRingtone": "Ton de apel", + "@audioChannelRingtone": {}, + "audioChannelMedia": "Media", + "@audioChannelMedia": {}, + "volumeSetting": "Volum", + "@volumeSetting": {}, + "volumeWhileTasks": "Volum în timpul sarcinilor", + "@volumeWhileTasks": {}, + "risingVolumeSetting": "Volum progresiv", + "@risingVolumeSetting": {}, + "timeToFullVolumeSetting": "Timp până la volum maxim", + "@timeToFullVolumeSetting": {}, + "snoozeSettingGroup": "Amânare", + "@snoozeSettingGroup": {}, + "snoozeEnableSetting": "Activat", + "@snoozeEnableSetting": {}, + "snoozeLengthSetting": "Durată", + "@snoozeLengthSetting": {}, + "maxSnoozesSetting": "Max amânări", + "@maxSnoozesSetting": {}, + "whileSnoozedSettingGroup": "În timpul amânării", + "@whileSnoozedSettingGroup": {}, + "snoozePreventDisablingSetting": "Previne dezactivarea", + "@snoozePreventDisablingSetting": {}, + "snoozePreventDeletionSetting": "Previne ștergerea", + "@snoozePreventDeletionSetting": {}, + "settings": "Setări", + "@settings": {}, + "tasksSetting": "Sarcini", + "@tasksSetting": {}, + "noItemMessage": "Niciun {items} adăugat încă", + "@noItemMessage": {}, + "chooseTaskTitle": "Alege sarcina de adăugat", + "@chooseTaskTitle": {}, + "mathTask": "Probleme matematice", + "@mathTask": {}, + "mathEasyDifficulty": "Ușor (X + Y)", + "@mathEasyDifficulty": {}, + "mathMediumDifficulty": "Mediu (X × Y)", + "@mathMediumDifficulty": {}, + "mathHardDifficulty": "Greu (X × Y + Z)", + "@mathHardDifficulty": {}, + "mathVeryHardDifficulty": "Foarte greu (X × Y × Z)", + "@mathVeryHardDifficulty": {}, + "retypeTask": "Rescrie textul", + "@retypeTask": {}, + "sequenceTask": "Secvență", + "@sequenceTask": {}, + "taskTryButton": "Încearcă", + "@taskTryButton": {}, + "mathTaskDifficultySetting": "Dificultate", + "@mathTaskDifficultySetting": {}, + "retypeNumberChars": "Număr de caractere", + "@retypeNumberChars": {}, + "retypeIncludeNumSetting": "Include numere", + "@retypeIncludeNumSetting": {}, + "retypeLowercaseSetting": "Include litere mici", + "@retypeLowercaseSetting": {}, + "sequenceLengthSetting": "Lungime secvență", + "@sequenceLengthSetting": {}, + "sequenceGridSizeSetting": "Mărime grilă", + "@sequenceGridSizeSetting": {}, + "memoryTask": "Memorie", + "numberOfPairsSetting": "Număr de perechi", + "numberOfProblemsSetting": "Număr de probleme", + "@numberOfProblemsSetting": {}, + "saveReminderAlert": "Vrei să pleci fără să salvezi?", + "@saveReminderAlert": {}, + "yesButton": "Da", + "@yesButton": {}, + "noButton": "Nu", + "@noButton": {}, + "noAlarmMessage": "Nicio alarmă creată", + "@noAlarmMessage": {}, + "noTimerMessage": "Niciun temporizator creat", + "@noTimerMessage": {}, + "noTagsMessage": "Nicio etichetă creată", + "@noTagsMessage": {}, + "noStopwatchMessage": "Niciun cronometru creat", + "@noStopwatchMessage": {}, + "noTaskMessage": "Nicio sarcină creată", + "@noTaskMessage": {}, + "noPresetsMessage": "Nicio presetare creată", + "@noPresetsMessage": {}, + "noLogsMessage": "Nu există jurnale alarme", + "@noLogsMessage": {}, + "deleteButton": "Șterge", + "@deleteButton": {}, + "duplicateButton": "Duplică", + "@duplicateButton": {}, + "skipAlarmButton": "Omite următoarea alarmă", + "@skipAlarmButton": {}, + "cancelSkipAlarmButton": "Anulează omiterea", + "@cancelSkipAlarmButton": {}, + "dismissAlarmButton": "Oprește", + "@dismissAlarmButton": {}, + "allFilter": "Tot", + "@allFilter": {}, + "dateFilterGroup": "Dată", + "@dateFilterGroup": {}, + "scheduleDateFilterGroup": "Dată program", + "@scheduleDateFilterGroup": {}, + "logTypeFilterGroup": "Tip", + "@logTypeFilterGroup": {}, + "createdDateFilterGroup": "Data creării", + "@createdDateFilterGroup": {}, + "todayFilter": "Astăzi", + "@todayFilter": {}, + "tomorrowFilter": "Mâine", + "@tomorrowFilter": {}, + "stateFilterGroup": "Stare", + "@stateFilterGroup": {}, + "activeFilter": "Activ", + "@activeFilter": {}, + "inactiveFilter": "Inactiv", + "@inactiveFilter": {}, + "snoozedFilter": "Amânat", + "@snoozedFilter": {}, + "disabledFilter": "Dezactivat", + "@disabledFilter": {}, + "completedFilter": "Finalizat", + "@completedFilter": {}, + "runningTimerFilter": "În rulare", + "@runningTimerFilter": {}, + "pausedTimerFilter": "Pauză", + "@pausedTimerFilter": {}, + "stoppedTimerFilter": "Oprit", + "@stoppedTimerFilter": {}, + "selectionStatus": "{n} selectate", + "@selectionStatus": {}, + "selectAll": "Selectează tot", + "@selectAll": {}, + "reorder": "Reordonare", + "@reorder": {}, + "sortGroup": "Sortare", + "@sortGroup": {}, + "defaultLabel": "Implicit", + "@defaultLabel": {}, + "remainingTimeDesc": "Cel mai puțin timp rămas", + "@remainingTimeDesc": {}, + "remainingTimeAsc": "Cel mai mult timp rămas", + "@remainingTimeAsc": {}, + "durationAsc": "Cel mai scurt", + "@durationAsc": {}, + "durationDesc": "Cel mai lung", + "@durationDesc": {}, + "nameAsc": "Etichetă A-Z", + "@nameAsc": {}, + "nameDesc": "Etichetă Z-A", + "@nameDesc": {}, + "timeOfDayAsc": "Orele dimineții primele", + "@timeOfDayAsc": {}, + "timeOfDayDesc": "Orele serii primele", + "@timeOfDayDesc": {}, + "filterActions": "Acțiuni filtrare", + "@filterActions": {}, + "clearFiltersAction": "Șterge toate filtrele", + "@clearFiltersAction": {}, + "enableAllFilteredAlarmsAction": "Activează toate alarmele filtrate", + "@enableAllFilteredAlarmsAction": {}, + "disableAllFilteredAlarmsAction": "Dezactivează toate alarmele filtrate", + "@disableAllFilteredAlarmsAction": {}, + "skipAllFilteredAlarmsAction": "Omite toate alarmele filtrate", + "@skipAllFilteredAlarmsAction": {}, + "shuffleAlarmMelodiesAction": "Amestecă melodiile pentru alarmele filtrate", + "@shuffleAlarmMelodiesAction":{}, + "cancelSkipAllFilteredAlarmsAction": "Anulează omiterea pentru alarmele filtrate", + "@cancelSkipAllFilteredAlarmsAction": {}, + "deleteAllFilteredAction": "Șterge toate elementele filtrate", + "@deleteAllFilteredAction": {}, + "resetAllFilteredTimersAction": "Resetează temporizatoarele filtrate", + "@resetAllFilteredTimersAction": {}, + "playAllFilteredTimersAction": "Pornește temporizatoarele filtrate", + "@playAllFilteredTimersAction": {}, + "pauseAllFilteredTimersAction": "Pune pauză la temporizatoarele filtrate", + "@pauseAllFilteredTimersAction": {}, + "shuffleTimerMelodiesAction": "Amestecă melodiile pentru temporizatoarele filtrate", + "@shuffleTimerMelodiesAction": {}, + "skippingDescriptionSuffix": "(se omite următoarea apariție)", + "@skippingDescriptionSuffix": {}, + "alarmDescriptionSnooze": "Amânată până la {date}", + "@alarmDescriptionSnooze": {}, + "alarmDescriptionFinished": "Nicio dată viitoare", + "@alarmDescriptionFinished": {}, + "alarmDescriptionNotScheduled": "Neprogramată", + "@alarmDescriptionNotScheduled": {}, + "alarmDescriptionToday": "Doar astăzi", + "@alarmDescriptionToday": {}, + "alarmDescriptionTomorrow": "Doar mâine", + "@alarmDescriptionTomorrow": {}, + "alarmDescriptionEveryDay": "În fiecare zi", + "@alarmDescriptionEveryDay": {}, + "alarmDescriptionWeekend": "În fiecare weekend", + "@alarmDescriptionWeekend": {}, + "stopwatchPrevious": "Anterior", + "@stopwatchPrevious": {}, + "alarmDescriptionWeekday": "În fiecare zi a săptămânii", + "@alarmDescriptionWeekday": {}, + "alarmDescriptionWeekly": "În fiecare {days}", + "@alarmDescriptionWeekly": {}, + "stopwatchFastest": "Cel mai rapid", + "@stopwatchFastest": {}, + "alarmDescriptionDays": "Pe {days}", + "@alarmDescriptionDays": {}, + "alarmDescriptionRange": "{interval, select, daily{Zilnic} weekly{Săptămânal} other{Altul}} de la {startDate} până la {endDate}", + "@alarmDescriptionRange": {}, + "stopwatchSlowest": "Cel mai lent", + "@stopwatchSlowest": {}, + "alarmDescriptionDates": "Pe {date}{count, plural, =0{} =1{ și încă o dată} other{ și alte {count} date}}", + "@alarmDescriptionDates": {}, + "stopwatchAverage": "Medie", + "@stopwatchAverage": {}, + "defaultSettingGroup": "Setări implicite", + "@defaultSettingGroup": {}, + "alarmsDefaultSettingGroupDescription": "Setează valori implicite pentru alarmele noi", + "@alarmsDefaultSettingGroupDescription": {}, + "timerDefaultSettingGroupDescription": "Setează valori implicite pentru temporizatoarele noi", + "@timerDefaultSettingGroupDescription": {}, + "filtersSettingGroup": "Filtre", + "@filtersSettingGroup": {}, + "showFiltersSetting": "Arată filtrele", + "@showFiltersSetting": {}, + "showSortSetting": "Arată sortarea", + "@showSortSetting": {}, + "notificationsSettingGroup": "Notificări", + "@notificationsSettingGroup": {}, + "showUpcomingAlarmNotificationSetting": "Arată notificări pentru alarme viitoare", + "@showUpcomingAlarmNotificationSetting": {}, + "upcomingLeadTimeSetting": "Timp de anticipare", + "@upcomingLeadTimeSetting": {}, + "showSnoozeNotificationSetting": "Arată notificări de amânare", + "@showSnoozeNotificationSetting": {}, + "showNotificationSetting": "Arată notificarea", + "@showNotificationSetting": {}, + "presetsSetting": "Presetări", + "@presetsSetting": {}, + "newPresetPlaceholder": "Presetare nouă", + "@newPresetPlaceholder": {}, + "dismissActionSetting": "Tip acțiune oprire", + "@dismissActionSetting": {}, + "dismissActionSlide": "Glisare", + "@dismissActionSlide": {}, + "dismissActionButtons": "Butoane", + "@dismissActionButtons": {}, + "dismissActionAreaButtons": "Zone active", + "@dismissActionAreaButtons": {}, + "stopwatchTimeFormatSettingGroup": "Format timp", + "@stopwatchTimeFormatSettingGroup": {}, + "stopwatchShowMillisecondsSetting": "Arată milisecundele", + "@stopwatchShowMillisecondsSetting": {}, + "comparisonLapBarsSettingGroup": "Bare comparație tură", + "@comparisonLapBarsSettingGroup": {}, + "showPreviousLapSetting": "Arată tura anterioară", + "@showPreviousLapSetting": {}, + "showFastestLapSetting": "Arată cea mai rapidă tură", + "@showFastestLapSetting": {}, + "showAverageLapSetting": "Arată tura medie", + "@showAverageLapSetting": {}, + "showSlowestLapSetting": "Arată cea mai lentă tură", + "@showSlowestLapSetting": {}, + "leftHandedSetting": "Mod pentru stângaci", + "@leftHandedSetting": {}, + "exportSettingsSetting": "Exportă", + "@exportSettingsSetting": {}, + "exportSettingsSettingDescription": "Exportă setările într-un fișier local", + "@exportSettingsSettingDescription": {}, + "importSettingsSetting": "Importă", + "@importSettingsSetting": {}, + "importSettingsSettingDescription": "Importă setările dintr-un fișier local", + "@importSettingsSettingDescription": {}, + "versionLabel": "Versiune", + "@versionLabel": {}, + "packageNameLabel": "Nume pachet", + "@packageNameLabel": {}, + "licenseLabel": "Licență", + "@licenseLabel": {}, + "emailLabel": "Email", + "@emailLabel": {}, + "viewOnGithubLabel": "Vezi pe GitHub", + "@viewOnGithubLabel": {}, + "openSourceLicensesSetting": "Licențe Open Source", + "@openSourceLicensesSetting": {}, + "contributorsSetting": "Contributori", + "@contributorsSetting": {}, + "donorsSetting": "Donatori", + "@donorsSetting": {}, + "donateButton": "Donează", + "@donateButton": {}, + "addLengthSetting": "Adaugă durată", + "@addLengthSetting": {}, + "relativeTime": "{hours}h {relative, select, ahead{înainte} behind{în urmă} other{Altul}}", + "@relativeTime": {}, + "sameTime": "Aceeași oră", + "@sameTime": {}, + "searchSettingPlaceholder": "Caută o setare", + "@searchSettingPlaceholder": {}, + "searchCityPlaceholder": "Caută un oraș", + "@searchCityPlaceholder": {}, + "cityAlreadyInFavorites": "Acest oraș este deja la favorite", + "@cityAlreadyInFavorites": {}, + "durationPickerTitle": "Alege durata", + "@durationPickerTitle": {}, + "editButton": "Editează", + "@editButton": {}, + "noLapsMessage": "Nicio tură încă", + "@noLapsMessage": {}, + "elapsedTime": "Timp scurs", + "@elapsedTime": {}, + "mondayFull": "Luni", + "@mondayFull": {}, + "tuesdayFull": "Marți", + "@tuesdayFull": {}, + "wednesdayFull": "Miercuri", + "@wednesdayFull": {}, + "thursdayFull": "Joi", + "@thursdayFull": {}, + "fridayFull": "Vineri", + "@fridayFull": {}, + "saturdayFull": "Sâmbătă", + "@saturdayFull": {}, + "sundayFull": "Duminică", + "@sundayFull": {}, + "mondayShort": "Lun", + "@mondayShort": {}, + "tuesdayShort": "Mar", + "@tuesdayShort": {}, + "wednesdayShort": "Mie", + "@wednesdayShort": {}, + "thursdayShort": "Joi", + "@thursdayShort": {}, + "fridayShort": "Vin", + "@fridayShort": {}, + "saturdayShort": "Sâm", + "@saturdayShort": {}, + "sundayShort": "Dum", + "@sundayShort": {}, + "mondayLetter": "L", + "@mondayLetter": {}, + "tuesdayLetter": "M", + "@tuesdayLetter": {}, + "wednesdayLetter": "M", + "@wednesdayLetter": {}, + "thursdayLetter": "J", + "@thursdayLetter": {}, + "fridayLetter": "V", + "@fridayLetter": {}, + "saturdayLetter": "S", + "@saturdayLetter": {}, + "sundayLetter": "D", + "@sundayLetter": {}, + "donateDescription": "Donează pentru a susține dezvoltarea aplicației", + "@donateDescription": {}, + "donorsDescription": "Susținătorii noștri generoși", + "@donorsDescription": {}, + "contributorsDescription": "Oameni care fac această aplicație posibilă", + "@contributorsDescription": {}, + "widgetsSettingGroup": "Widget-uri", + "@widgetsSettingGroup": {}, + "digitalClockSettingGroup": "Ceas digital", + "@digitalClockSettingGroup": {}, + "layoutSettingGroup": "Aranjament", + "@layoutSettingGroup": {}, + "textSettingGroup": "Text", + "@textSettingGroup": {}, + "showDateSetting": "Arată data", + "@showDateSetting": {}, + "settingsTitle": "Setări", + "@settingsTitle": {}, + "horizontalAlignmentSetting": "Aliniere orizontală", + "@horizontalAlignmentSetting": {}, + "verticalAlignmentSetting": "Aliniere verticală", + "@verticalAlignmentSetting": {}, + "alignmentTop": "Sus", + "@alignmentTop": {}, + "alignmentBottom": "Jos", + "@alignmentBottom": {}, + "alignmentLeft": "Stânga", + "@alignmentLeft": {}, + "alignmentCenter": "Centru", + "@alignmentCenter": {}, + "alignmentRight": "Dreapta", + "@alignmentRight": {}, + "alignmentJustify": "Justificat", + "@alignmentJustify": {}, + "fontWeightSetting": "Grosime font", + "@fontWeightSetting": {}, + "dateSettingGroup": "Dată", + "@dateSettingGroup": {}, + "timeSettingGroup": "Oră", + "@timeSettingGroup": {}, + "sizeSetting": "Mărime", + "@sizeSetting": {}, + "defaultPageSetting": "Filă implicită", + "@defaultPageSetting": {}, + "showMeridiemSetting": "Arată AM/PM", + "@showMeridiemSetting": {}, + "editPresetsTitle": "Editează presetările", + "@editPresetsTitle": {}, + "firstDayOfWeekSetting": "Prima zi a săptămânii", + "@firstDayOfWeekSetting": {}, + "translateLink": "Tradu", + "@translateLink": {}, + "translateDescription": "Ajută la traducerea aplicației", + "@translateDescription": {}, + "separatorSetting": "Separator", + "@separatorSetting": {}, + "editTagLabel": "Editează eticheta", + "@editTagLabel": {}, + "tagNamePlaceholder": "Nume etichetă", + "@tagNamePlaceholder": {}, + "hoursString": "{count, plural, =0{} =1{1 oră} other{{count} ore}}", + "@hoursString": {}, + "minutesString": "{count, plural, =0{} =1{1 minut} other{{count} minute}}", + "@minutesString": {}, + "secondsString": "{count, plural, =0{} =1{1 secundă} other{{count} secunde}}", + "@secondsString": {}, + "daysString": "{count, plural, =0{} =1{1 zi} other{{count} zile}}", + "@daysString": {}, + "weeksString": "{count, plural, =0{} =1{1 săptămână} other{{count} săptămâni}}", + "@weeksString": {}, + "monthsString": "{count, plural, =0{} =1{1 lună} other{{count} luni}}", + "@monthsString": {}, + "yearsString": "{count, plural, =0{} =1{1 an} other{{count} ani}}", + "@yearsString": {}, + "lessThanOneMinute": "mai puțin de 1 minut", + "@lessThanOneMinute": {}, + "alarmRingInMessage": "Alarma va suna în {duration}", + "@alarmRingInMessage": {}, + "nextAlarmIn": "Următoarea: {duration}", + "@nextAlarmIn": {}, + "combinedTime": "{hours} și {minutes}", + "@combinedTime": {}, + "shortHoursString": "{hours}h", + "@shortTimeFormat": {}, + "shortMinutesString": "{minutes}m", + "@shortMinutesString": {}, + "shortSecondsString": "{seconds}s", + "@shortSecondsString": {}, + "showNextAlarm": "Arată următoarea alarmă", + "@showNextAlarm": {}, + "showForegroundNotification": "Arată notificare permanentă", + "@showForegroundNotification": {}, + "showForegroundNotificationDescription": "Arată o notificare persistentă pentru a menține aplicația activă", + "@showForegroundNotificationDescription": {}, + "useBackgroundServiceSetting": "Folosește serviciul de fundal", + "useBackgroundServiceSettingDescription": "Poate ajuta la menținerea aplicației active în fundal", + "notificationPermissionDescription": "Permite afișarea notificărilor", + "@notificationPermissionDescription": {}, + "extraAnimationSettingDescription": "Arată animații care nu sunt finisate și ar putea cauza scăderi de cadre pe dispozitive slabe", + "@extraAnimationSettingDescription": {}, + "clockStyleSettingGroup": "Stil ceas", + "@clockStyleSettingGroup": {}, + "clockTypeSetting": "Tip ceas", + "@clockTypeSetting": {}, + "analogClock": "Analogic", + "digitalClock": "Digital", + "showClockTicksSetting": "Arată gradațiile", + "majorTicks": "Doar gradațiile majore", + "allTicks": "Toate gradațiile", + "showNumbersSetting": "Arată numerele", + "quarterNumbers": "Doar sferturile", + "allNumbers": "Toate numerele", + "none": "Niciunul", + "numeralTypeSetting": "Tip cifre", + "romanNumeral": "Romane", + "arabicNumeral": "Arabe", + "showDigitalClock": "Arată ceasul digital", + "backgroundServiceIntervalSetting": "Interval serviciu de fundal", + "backgroundServiceIntervalSettingDescription": "Un interval mai mic va ajuta la menținerea aplicației active, cu prețul consumului de baterie" +}