diff --git a/Application/Dopamine/tr.lproj/Localizable.strings b/Application/Dopamine/tr.lproj/Localizable.strings index d8efb85dd..1a0d810ec 100644 --- a/Application/Dopamine/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Application/Dopamine/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1,32 +1,32 @@ -"Credits_Made_By" = "opa334 ve évelyne tarafından yapılmıştır"; +"Credits_Made_By" = "opa334 ve évelyne tarafından geliştirilmiştir"; // Log -"Status_Title_Jailbreaking" = "Jailbreak Yapılıyor"; -"Log_Error" = "Başarısız"; +"Status_Title_Jailbreaking" = "Jailbreak yapılıyor"; +"Log_Error" = "İşlem başarısız"; // Jailbreak Button "Button_Jailbreak_Title" = "Jailbreak"; -"Status_Title_Jailbroken" = "Jailbreakli"; +"Status_Title_Jailbroken" = "Jailbreak yapıldı"; /*Unsupported*/ // Action Menu "Menu_Settings_Title" = "Ayarlar"; -"Menu_Restart_SpringBoard_Title" = "Springboard'u Yeniden Başlat"; +"Menu_Restart_SpringBoard_Title" = "SpringBoard'u Yeniden Başlat"; "Menu_Reboot_Userspace_Title" = "Userspace'i Yeniden Başlat"; "Menu_Credits_Title" = "Hakkında"; // Updating "Button_Update" = "Güncelle"; "Button_Update_Available" = "Güncelleme mevcut"; -"Button_Update_Environment" = "Update Environment"; +"Button_Update_Environment" = "Ortamı Güncelle"; // Update View "Update_Status_Downloading" = "Güncelleme indiriliyor..."; -"Update_Status_Subtitle_Please_Wait" = "Dosyaların indirilmesi biterken lütfen bekleyiniz"; +"Update_Status_Subtitle_Please_Wait" = "Dosyalar indirilirken lütfen bekleyiniz"; "Update_Status_Installing" = "Güncelleme yükleniyor..."; "Update_Status_Subtitle_Restart_Soon" = "Cihaz az sonra yeniden başlatılacaktır"; "Title_Changelog" = "Sürüm Günlüğü"; -"Changelog_Unavailable_Text" = "Güncelleme Günlüğü Mevcut Değil"; +"Changelog_Unavailable_Text" = "Güncelleme günlüğü mevcut değil"; // Removed Jailbreak Alert /*Removed_Jailbreak_Alert_Title*/ @@ -40,20 +40,20 @@ // Settings Toggles "Settings_Tweak_Injection" = "Tweak Enjeksiyonu"; "Settings_iDownload" = "iDownload (Geliştirici Terminali)"; -"Settings_Verbose_Logs" = "Sözlü Loglar"; +"Settings_Verbose_Logs" = "Ayrıntılı Günlükler"; /*Settings_Apps_JIT*/ // Settings Buttons -"Button_Remove_Jailbreak" = "Jailbreak'i Sil"; +"Button_Remove_Jailbreak" = "Jailbreak'i Kaldır"; "Button_Hide_Jailbreak" = "Jailbreak'i Sakla"; "Button_Unhide_Jailbreak" = "Jailbreak'i Göster"; /*Button_Refresh_Jailbreak_Apps*/ -"Button_Reinstall_Package_Managers" = "Reinstall Package Managers"; +"Button_Reinstall_Package_Managers" = "Paket Yöneticilerini Yeniden Yükle"; /*Button_Change_Mobile_Password*/ // Settings Hints -"Hint_Hide_Jailbreak" = "\"Jailbreak'i Sakla\" Geçici olarak jailbreak ile ilgili dosyaları sonraki jailbreak'e kadar saklar"; -"Hint_Hide_Jailbreak_Jailbroken" = "\"Hide Jailbreak\" partially disables the jailbreak and aims to make detection more challenging. However, it is not entirely effective and does not conceal everything."; +"Hint_Hide_Jailbreak" = "\"Jailbreak'i Sakla\", geçici olarak jailbreak ile ilgili dosyaları bir sonraki jailbreak'e kadar gizler"; +"Hint_Hide_Jailbreak_Jailbroken" = "\"Jailbreak'i Sakla\", jailbreak’i kısmen devre dışı bırakır ve tespit edilmeyi zorlaştırmayı amaçlar. Ancak tamamen etkili değildir ve her şeyi gizlemez."; /*Section_Jailbreak_Settings*/ /*Section_Actions*/ /*Section_Customization*/ @@ -61,11 +61,11 @@ // Settings Alerts /*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Title*/ -"Alert_Tweak_Injection_Toggled_Body" = "A userspace reboot is neccessary to apply the changes. Do you want to do it now?"; +"Alert_Tweak_Injection_Toggled_Body" = "Değişiklikleri uygulamak için kullanıcı alanı yeniden başlatılmalı. Şimdi yapmak ister misiniz?"; /*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Reboot_Now*/ /*Alert_Tweak_Injection_Toggled_Reboot_Later*/ -"Alert_Remove_Jailbreak_Title" = "Remove Jailbreak"; -"Alert_Remove_Jailbreak_Pressed_Body" = "Removing jailbreak will delete all jailbreak-related files, but all regular apps, files and data will be kept. Are you sure you want to continue? You can't undo this action."; +"Alert_Remove_Jailbreak_Title" = "Jailbreak'i Kaldır"; +"Alert_Remove_Jailbreak_Pressed_Body" = "Jailbreak’i kaldırmak, cihazınızdaki jailbreak ile ilgili tüm dosyaları silecektir. Ancak normal uygulama, dosya ve verileriniz korunacaktır. Devam etmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz."; /*Alert_Remove_Jailbreak_Enabled_Body*/ /*Alert_Change_Mobile_Password_Body*/ /*Password_Placeholder*/ @@ -73,7 +73,7 @@ /*Password_Auth_Required*/ /*Button_Change*/ "Button_Cancel" = "İptal"; -"Button_Continue" = "Continue"; +"Button_Continue" = "Devam Et"; // Duplicate Apps Errors /*Duplicate_Apps_Error_Dopamine_App*/ @@ -94,7 +94,7 @@ "Credits_Button_Source_Code" = "Kaynak Kodu"; // Logs -"Initializing Environment" = "Ortam Başlatılıyor"; +"Initializing Environment" = "Ortam başlatılıyor"; /*Initializing Protection*/ /*Loading BaseBin TrustCache*/ /*Applying Bind Mount*/ @@ -103,13 +103,12 @@ /*Cleaning Up Exploits*/ /*Building Phys R/W Primitive*/ /*Rebooting Userspace*/ -"Patchfinding" = "Patchfinding Yapılıyor"; +"Patchfinding" = "Yama aranıyor"; /*Exploiting Kernel (%@)*/ /*Bypassing PAC (%@)*/ /*Bypassing PPL (%@)*/ // Package Manager selection "Status_Title_Select_Package_Managers" = "Paket Yöneticisi Seçin"; -"Select_Package_Managers_Install_Message" = "If you are unsure which one to select, select Sileo"; -"Continue" = "Continue"; - +"Select_Package_Managers_Install_Message" = "Hangisini seçeceğinizi bilmiyorsanız, Sileo'yu seçin."; +"Continue" = "Devam Et";