fix(parser): case inside $( ) and [[ == [[:class:]] ]] patterns

fix(parser): case inside $( ) and [[ == [[:class:]] ]] patterns #3529