[cpyrt] Detect enum arguments by type in overload priority

[cpyrt] Detect enum arguments by type in overload priority #307