From 95ac3793ebbb10977a5a51ecc3cd945f4ca2d590 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zoltan-baba Date: Thu, 8 Oct 2026 12:36:37 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Translate the October changelog entries to Japanese Translated by hand following localization/JA-TRANSLATION-GUIDE.md, since the translation pipeline needs an API key that isn't set up. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 --- i18n/ja/partials/changelog-content.mdx | 30 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 30 insertions(+) diff --git a/i18n/ja/partials/changelog-content.mdx b/i18n/ja/partials/changelog-content.mdx index ca0e63bb..6040fcdc 100644 --- a/i18n/ja/partials/changelog-content.mdx +++ b/i18n/ja/partials/changelog-content.mdx @@ -9,6 +9,36 @@ +## 2026年10月 {#2026-october} + +### テストの添付ファイルをファイル名でリンク {#2026-10-08-link-test-attachments-by-file-name} + +各ファイルにテストケースと同じ名前を付けることで、テストの添付ファイルをテストケースにリンクできるようになりました。Espresso、Paparazzi、Roborazzi、Detox、Playwright向けのセットアップも用意されています。この機能にはDeploy to Bitrise.io Stepのバージョン2.26.0以降が必要です。[Deploying and viewing test results](/bitrise-ci/testing/deploying-and-viewing-test-results)を参照してください。 + +### Bitrise MCPサーバーがCursor Marketplaceに登場 {#2026-10-08-bitrise-mcp-server-in-the-cursor-marketplace} + +Cursor Marketplaceからワンクリックで、CursorにBitrise MCPサーバーをインストールできるようになりました。ツールの初回実行時に、ブラウザーでサインインします。[Install Bitrise MCP Server in Cursor](/bitrise-platform/ai/bitrise-mcp/installing-the-bitrise-mcp-server/install-cursor)を参照してください。 + +### CodePushのデルタアップデートを検証 {#2026-10-07-verify-codepush-delta-updates} + +BitriseがCodePushアップデートのデルタを作成したこと、およびSDKがそのデルタを適用したことを確認できるようになりました。ガイドでは、コード署名がデルタアップデートとどのように連動するかも説明しています。[Delta updates](/release-management/codepush/delta-updates)を参照してください。 + +### Release Managementの権限ページを修正 {#2026-10-06-release-management-permissions-page-corrected} + +ロールと権限のページが権限マトリックスと一致するようになりました。これまで記載のなかった18個のアクションを追加し、Release managerとProject Adminができることを修正し、ロールごとに異なる行を分割しています。[Release Management roles and permissions](/release-management/configuring-connected-apps/release-management-roles-and-permissions)を参照してください。 + +### Bitrise for Jiraを選択したプロジェクトに限定 {#2026-10-06-limit-bitrise-for-jira-to-selected-projects} + +Jira管理者は、すべてのJiraプロジェクトではなく、選択したJiraプロジェクトの課題にのみBitrise buildsセクションを表示できるようになりました。既存のインストールでは、管理者がアプリのアップデートを承認すると、この設定を利用できるようになります。[Bitrise for Jira app](/bitrise-ci/run-and-analyze-builds/build-data-and-troubleshooting/bitrise-for-jira-app)を参照してください。 + +### CodePush CLIがデルタ生成ステータスを表示 {#2026-10-06-codepush-cli-shows-delta-generation-status} + +`update status`コマンドが、Bitriseによるアップデートのデルタ生成が完了したかどうかと、そのデルタの基になっている以前のアップデートを表示するようになりました。[Using the CodePush CLI](/release-management/codepush/codepush-cli/using-the-codepush-cli)を参照してください。 + +### MCPサーバーのツールが動作アノテーションを提供 {#2026-10-06-mcp-server-tools-carry-behavior-annotations} + +Bitrise MCPサーバーのすべてのツールが、読み取り専用か、破壊的か、冪等かに加えて、Bitriseのアカウントまたはworkspaceの外部に影響するかどうかを宣言するようになりました。[Tools](/bitrise-platform/ai/bitrise-mcp/tools)を参照してください。 + ## 2026年9月 {#2026-september} ### Bitrise CLIがビルドトリガーフラグを追加 {#2026-09-30-bitrise-cli-adds-build-trigger-flags} From 4a0359bfb946665a07f518ba75969b57ef281927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zoltan-baba Date: Thu, 8 Oct 2026 12:45:42 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Add October changelog entries and split the Changelog import Add the seven entries for 2026-10-06 to 2026-10-08 under a new 2026 Q4 quarter, tagged with areas. Split the combined default and named import into two lines: check-partials-source.js does not recognize a combined import as a genuine one and fails the check. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 --- src/partials/changelog-content.mdx | 65 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 64 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/partials/changelog-content.mdx b/src/partials/changelog-content.mdx index 2f613d23..fefc50a9 100644 --- a/src/partials/changelog-content.mdx +++ b/src/partials/changelog-content.mdx @@ -1,4 +1,5 @@ -import Changelog, {Quarter, Entry} from '@site/src/components/Changelog'; +import Changelog from '@site/src/components/Changelog'; +import {Quarter, Entry} from '@site/src/components/Changelog'; @@ -17,6 +18,68 @@ This page tracks documentation updates: new guides, updated procedures, and chan +## 2026 Q4 + + + +### Link test attachments by file name {#2026-10-08-link-test-attachments-by-file-name} + +You can now link test attachments to their test cases by naming each file after its test case, with setups for Espresso, Paparazzi, Roborazzi, Detox, and Playwright. This needs the Deploy to Bitrise.io Step version 2.26.0 or newer. See [Deploying and viewing test results](/bitrise-ci/testing/deploying-and-viewing-test-results). + + + + + +### Bitrise MCP server in the Cursor Marketplace {#2026-10-08-bitrise-mcp-server-in-the-cursor-marketplace} + +You can now install the Bitrise MCP server in Cursor with one click from the Cursor Marketplace, then sign in through your browser the first time a tool runs. See [Install Bitrise MCP Server in Cursor](/bitrise-platform/ai/bitrise-mcp/installing-the-bitrise-mcp-server/install-cursor). + + + + + +### Verify CodePush delta updates {#2026-10-07-verify-codepush-delta-updates} + +You can now confirm that Bitrise created deltas for a CodePush update and that the SDK applied them. The guide also explains how code signing works with delta updates. See [Delta updates](/release-management/codepush/delta-updates). + + + + + +### Release Management permissions page corrected {#2026-10-06-release-management-permissions-page-corrected} + +The roles and permissions page now matches the permission matrix: it lists 18 previously missing actions, corrects what Release managers and Project Admins can do, and splits rows where roles differ. See [Release Management roles and permissions](/release-management/configuring-connected-apps/release-management-roles-and-permissions). + + + + + +### Limit Bitrise for Jira to selected projects {#2026-10-06-limit-bitrise-for-jira-to-selected-projects} + +A Jira admin can now show the **Bitrise builds** section only on issues in selected Jira projects, instead of in every project. On existing installations, the setting becomes available after an admin approves the app update. See [Bitrise for Jira app](/bitrise-ci/run-and-analyze-builds/build-data-and-troubleshooting/bitrise-for-jira-app). + + + + + +### CodePush CLI shows delta generation status {#2026-10-06-codepush-cli-shows-delta-generation-status} + +The `update status` command now shows whether Bitrise has finished generating deltas for an update and which earlier updates they are based on. See [Using the CodePush CLI](/release-management/codepush/codepush-cli/using-the-codepush-cli). + + + + + +### MCP server tools carry behavior annotations {#2026-10-06-mcp-server-tools-carry-behavior-annotations} + +Every Bitrise MCP server tool now declares whether it is read-only, destructive, or idempotent, and whether it reaches beyond your Bitrise account or workspace. See [Tools](/bitrise-platform/ai/bitrise-mcp/tools). + + + + + + + ## 2026 Q3