diff --git a/src/content/docs/test-insights.mdx b/src/content/docs/test-insights.mdx
index dc6fc1c918..1511cb5b9c 100644
--- a/src/content/docs/test-insights.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights.mdx
@@ -36,18 +36,19 @@ known flakiness.
 
 ## Key concepts
 
-- **Flaky test**: A test that produces different results on the same commit.
-  For example, passing on one run and failing on the next with identical code.
+- **Flaky test**: A test that both passes and fails on the same commit. For
+  example, passing on one run and failing on the next with identical code. A
+  test whose results differ without ever failing stays healthy.
 
-- **Broken test**: A test that fails consistently, with recent runs weighted
-  more heavily.
+- **Broken test**: A test that fails, with no passing run close in time to
+  contradict those failures.
 
 - **Health status**: A test's reliability classification: healthy, flaky, or
   broken. Based on results from multiple CI runs.
 
-- **Confidence**: How much data is available to assess a test's health. Low
-  confidence means the status could still change significantly as more runs
-  are collected.
+- **Confidence**: How much data is available to assess a test's health,
+  reported as low, medium, or high. Low confidence means the status could
+  still change as more runs are collected.
 
 - **Quarantine**: Isolating a test so its failures are ignored for merge
   decisions. The test still runs and results are still collected, preserving
@@ -65,6 +66,7 @@ Test Insights is powered by the same CI integration as
 framework:
 
 - [GitHub Actions setup](/ci-insights/setup/github-actions)
+- [Buildkite setup](/ci-insights/setup/buildkite)
 - [Jenkins setup](/ci-insights/setup/jenkins)
 - [Test framework configuration](#test-framework-configuration)
 
diff --git a/src/content/docs/test-insights/detection.mdx b/src/content/docs/test-insights/detection.mdx
index ff0f844653..2b5992f82e 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/detection.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/detection.mdx
@@ -31,29 +31,33 @@ Insights: it reports on tests running on pull request branches.
 
 ## How tests are classified
 
-Mergify classifies tests based on their results across multiple CI runs,
-with recent results weighted more heavily:
+Mergify classifies a test from the results collected for it across CI runs:
 
-- **Flaky**: The test produces inconsistent results on the same commit. It
-  passes on some runs and fails on others, without any code changes.
+- **Flaky**: The test passed and failed close together on the same branch,
+  pipeline, and job, so its outcome does not follow from the code alone.
 
-- **Broken**: The test fails consistently. Recent runs are weighted more
-  heavily, so a test that started failing recently will be classified as
-  broken even if it passed in earlier runs.
+- **Broken**: The test failed and no result close in time contradicts those
+  failures. A test whose runs all fail is always broken.
 
-Only unhealthy tests (flaky or broken) appear in Detection. Healthy tests
-are not listed.
+An isolated failure among a large number of passing runs is not enough to
+make a test unhealthy. A test that has kept running, and passing, for a week
+since its last failure goes back to healthy, so a test you fixed stops being
+reported without waiting for its old failures to age out.
+
+Detection lists tests under a **Flaky**, **Broken**, or **Healthy** tab, so
+you can work through the unhealthy ones and still look up a healthy test.
 
 ## Understanding confidence
 
 Confidence indicates how much data is available to assess a test's health.
+It comes in three levels:
+
+- **High**: Enough runs have been collected to trust the health status.
 
-- **High confidence**: Enough runs have been collected to make a reliable
-  assessment. The health status is unlikely to change significantly.
+- **Medium**: A limited number of runs. The health status may still change.
 
-- **Low confidence**: Limited data is available. The health status could
-  still shift as more runs are collected. Treat low-confidence results as
-  preliminary.
+- **Low**: Very few runs, so the health status is unreliable. Treat
+  low-confidence results as preliminary.
 
 Confidence increases as more CI runs are collected for a given test.
 
@@ -70,9 +74,10 @@ dashboard to enable it.
 
 ## Prioritizing with impact
 
-The impact metric reflects how many failed executions a test causes. A
-high-impact flaky test wastes more CI time and disrupts more workflows than
-a low-impact one.
+Impact is the share of a test's executions that failed, reported as low,
+medium, or high. A test that fails on most of its runs has a higher impact
+than one that fails once in a while, whatever the absolute number of
+failures.
 
 Use impact to decide which tests to fix first: high-impact tests give you
 the most return on investment when fixed.
@@ -81,8 +86,8 @@ the most return on investment when fixed.
 
 ### Finding your worst tests
 
-Sort by impact to surface the tests causing the most CI disruption. These
-are the best candidates for immediate attention.
+Filter on high impact to surface the tests causing the most CI disruption.
+These are the best candidates for immediate attention.
 
 ### Narrowing scope
 
@@ -91,6 +96,8 @@ Use filters to focus on specific areas:
 - **Test name**: Search for a specific test or pattern
 - **Job name**: Focus on tests within a particular CI job
 - **Pipeline name**: Narrow to a specific CI pipeline
+- **Confidence**: Keep only tests at a given confidence level
+- **Impact**: Keep only tests at a given impact level
 
 ### Checking quarantine status
 
@@ -104,4 +111,5 @@ Detection requires test metrics collection through repeated CI runs. See the
 CI setup guides for your platform:
 
 - [GitHub Actions setup](/ci-insights/setup/github-actions)
+- [Buildkite setup](/ci-insights/setup/buildkite)
 - [Jenkins setup](/ci-insights/setup/jenkins)
diff --git a/src/content/docs/test-insights/quarantine.mdx b/src/content/docs/test-insights/quarantine.mdx
index 20f13438ce..12495e1c93 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/quarantine.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/quarantine.mdx
@@ -35,7 +35,7 @@ which is handy for scripting or for letting an AI coding agent quarantine a flak
 ```bash
 # Quarantine a test.
 mergify tests quarantines add -r owner/repo \
-  --reason "flaky — tracked in MRGFY-1234" \
+  --reason "flaky under load, fix in progress" \
   "tests/auth/test_login.py::test_login_timeout"
 
 # Remove it from quarantine.
diff --git a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/golang.mdx b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/golang.mdx
index 04075e74dc..13e9758827 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/golang.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/golang.mdx
@@ -52,6 +52,7 @@ For example, in your workflow file:
 
 ```yaml
 - name: Run Go Tests and Generate JUnit Report
+  id: tests
   continue-on-error: true
   run: go test -v ./... 2>&1 | go-junit-report > junit.xml
 ```
@@ -82,7 +83,7 @@ After pushing these changes:
 
 You can then review your test results, including any failures or flaky tests,
 directly in the [Test Insights
-dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/jobs).
+dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/detection).
 
 ## Troubleshooting Tips
 
diff --git a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/jest.mdx b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/jest.mdx
index 8f4eaff7dc..ebefe6fb05 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/jest.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/jest.mdx
@@ -73,6 +73,7 @@ For example, in your workflow file:
 
 ```yaml
 - name: Run Jest Tests and Generate JUnit Report
+  id: tests
   continue-on-error: true
   env:
     JEST_JUNIT_OUTPUT_DIR: .
@@ -106,7 +107,7 @@ After pushing these changes:
 
 You can then review your test results, including any failures or flaky tests,
 directly in the [Test Insights
-dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/jobs).
+dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/detection).
 
 ## Troubleshooting Tips
 
diff --git a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/junit.mdx b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/junit.mdx
index 6466e784af..85dfd7888b 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/junit.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/junit.mdx
@@ -80,6 +80,7 @@ For example, in your workflow file:
 
 ```yaml
 - name: Run JUnit Tests and Generate Report
+  id: tests
   continue-on-error: true
   run: mvn test
 ```
@@ -92,6 +93,8 @@ For Gradle projects:
 
 ```yaml
 - name: Run JUnit Tests and Generate Report
+  id: tests
+  continue-on-error: true
   run: ./gradlew test
 ```
 
@@ -134,7 +137,7 @@ After pushing these changes:
 
 You can then review your test results, including any failures or flaky tests,
 directly in the [Test Insights
-dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/jobs).
+dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/detection).
 
 ## Troubleshooting Tips
 
diff --git a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/minitest.mdx b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/minitest.mdx
index d96c03eb7b..a5f9d05eb4 100644
--- a/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/minitest.mdx
+++ b/src/content/docs/test-insights/test-frameworks/minitest.mdx
@@ -128,6 +128,7 @@ For example, in your workflow file:
 
 ```yaml
 - name: Run Minitest Tests and Generate JUnit Report
+  id: tests
   continue-on-error: true
   env:
     JUNIT_OUTPUT_DIR: .
@@ -140,6 +141,8 @@ Using `minitest-reporters` approach:
 
 ```yaml
 - name: Run Minitest Tests and Generate JUnit Report
+  id: tests
+  continue-on-error: true
   run: bundle exec rake test
 ```
 
@@ -169,7 +172,7 @@ After pushing these changes:
 
 You can then review your test results, including any failures or flaky tests,
 directly in the [Test Insights
-dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/jobs).
+dashboard](https://dashboard.mergify.com/test-insights/detection).
 
 ## Troubleshooting Tips