diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower.json
new file mode 100644
index 00000000..5d87cc10
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "name": "RFTools Power",
+  "description": "$(thing)RFTools Power$() é um mod sobre geração e armazenamento de energia.",
+  "icon": "rftoolspower:dimensionalcell"
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_monitor.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_monitor.json
new file mode 100644
index 00000000..40c57abe
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_monitor.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "name": "Monitoramento de Energia",
+  "description": "Soluções para monitoramento de energia",
+  "parent": "rftoolsbase:category_rftoolspower",
+  "icon": "rftoolspower:power_monitor",
+  "sortnum": 30
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powergeneration.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powergeneration.json
new file mode 100644
index 00000000..abdbb134
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powergeneration.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "name": "Geração de Energia",
+  "description": "Máquinas que podem gerar energia.",
+  "parent": "rftoolsbase:category_rftoolspower",
+  "icon": "rftoolspower:coalgenerator",
+  "sortnum": 10
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powerstorage.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powerstorage.json
new file mode 100644
index 00000000..b2feb8da
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/categories/category_rftoolspower_powerstorage.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "name": "Armazenamento de Energia",
+  "description": "Soluções para armazenar energia, tanto localmente quanto interdimensionalmente.",
+  "parent": "rftoolsbase:category_rftoolspower",
+  "icon": "rftoolspower:dimensionalcell",
+  "sortnum": 20
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazingagitator.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazingagitator.json
new file mode 100644
index 00000000..e8118412
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazingagitator.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "name": "Agitador de Blazing",
+  "icon": "rftoolspower:blazing_agitator",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 23,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "As varas de blaze precisam ser processadas pelo Agitador de Blazing antes de poderem ser usadas no $(l:rftoolspower:powergeneration/blazinggenerator)Gerador de Blazing$(/l). Usando um pouco de energia, o agitador acumula lentamente o potencial das varas de blaze que são colocadas na área de entrada. Note que varas de blaze adjacentes a outras varas melhoram a qualidade e a velocidade com que isso acontece."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Vale a pena dedicar um tempo para aprimorar as varas de blazing até obter varas de alta qualidade, que podem ser usadas para melhorar a qualidade de outras varas de blazing produzidas por este agitador. Por esse motivo, existem 9 botões que você pode usar para evitar que as varas de blazing totalmente processadas sejam enviadas para a área de saída."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinggenerator.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinggenerator.json
new file mode 100644
index 00000000..5d872527
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinggenerator.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "name": "Gerador Blazing",
+  "icon": "rftoolspower:blazing_generator",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 20,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "O Gerador Blazing pode gerar energia a partir de bastões de blaze. Mas antes disso, os bastões precisam ser processados pelo $(l:rftoolspower:powergeneration/blazingagitator)Agitador Blazing$(/l). Note que o Gerador Blazing pode gerar energia de até quatro bastões e funciona melhor se conseguir gerar energia constantemente. O gerador precisa de tempo para se energizar antes de poder usar todo o potencial de um bastão de blaze."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinginfuser.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinginfuser.json
new file mode 100644
index 00000000..0b60fb3b
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/blazinginfuser.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "name": "Infusor Blazing",
+  "icon": "rftoolspower:blazing_infuser",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 26,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Blazing rods produzidas pelo $(l:rftoolspower:powergeneration/blazingagitator)Agitador Blazing$(/l) podem ser melhoradas ainda mais ao infundi-las com um stack de certos itens catalisadores. Note que, uma vez infundida, uma Blazing Rod não pode mais ser usada no Agitador Blazing para ajudar a melhorar outras varas."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Catalisadores (benefício de poder/tempo para um stack cheio):$(br2)$(li)$(item)redstone$() 40% mais poder$(li)$(item)glowstone$() 10% mais poder, 30% mais tempo$(li)$(item)quartz$() 40% mais tempo$(li)$(item)dimensional shards$() 60% mais poder, 60% mais tempo$(li)$(item)nether star$() 120% mais poder, 120% mais tempo$(li)$(item)ghast tear$() 80% mais poder, 80% mais tempo"
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/coalgenerator.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/coalgenerator.json
new file mode 100644
index 00000000..b1bcac5a
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/coalgenerator.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "name": "Gerador a Carvão",
+  "icon": "rftoolspower:coalgenerator",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 10,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "O Gerador a Carvão pode converter carvão e blocos de carvão em energia."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/endergenic.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/endergenic.json
new file mode 100644
index 00000000..ec0982a8
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/endergenic.json
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "name": "Gerador Endergenic",
+  "icon": "rftoolspower:endergenic",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 30,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Cientistas trabalhando no The End descobriram uma propriedade interessante das pérolas do ender. Quando uma pérola é arremessada de maneira controlada, as propriedades místicas que ocorrem na chegada podem ser aproveitadas e convertidas em RF. Se feito no momento exato, isso pode gerar muita energia. Uma pérola arremessada dessa forma é chamada de $(o)Pérola Endergenic$()."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Além disso, parece que as pérolas 'lembram' que foram capturadas dessa forma. Se uma pérola é capturada e então arremessada novamente o mais rápido possível, sua capacidade interna de energia aumenta, o que pode trazer grandes benefícios para a produção de RF. Porém, isso significa que a pérola deve ser disparada novamente o quanto antes, pois tentar conter uma pérola é muito custoso em energia."
+    },
+    {
+      "type": "image",
+      "images": [
+        "rftoolspower:textures/manual/endergenic.png"
+      ]
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Note que, mesmo em condições ótimas, pérolas podem ser perdidas. Portanto, é necessário garantir que o sistema esteja sempre operacional.$(br2)O Gerador Endergenic é o bloco principal. Ele pode capturar pérolas endergenic e dispará-las novamente. Possui três modos controlados por pulsos de redstone:$(br)$(li)$(d)Ocioso: $()apenas esperando (padrão)$(li)$(d)Carregando: $()o dispositivo pode receber pérolas endergenic$(li)$(d)Segurando: $()o dispositivo está segurando uma pérola"
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "O modo de carregamento tem um ciclo de 15 ticks. O momento mais ideal para capturar uma pérola é no tick 10 (começando no tick 1). RF também será gerada se uma pérola endergenic chegar em outro ponto do ciclo, mas a energia gerada será muito menor.$(br2)Quando o ciclo de carregamento termina sem receber pérola, a máquina volta para o modo ocioso."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Ao receber uma pérola, o modo carregando termina e a máquina entra em modo segurando, consumindo RF a cada tick. Portanto, não segure por muito tempo para não consumir mais RF do que gerou. Se o gerador não tiver energia suficiente para segurar a pérola, ela será perdida. Também há uma pequena chance da pérola se perder a cada tick.$(br2)Use uma chave inglesa para controlar o destino de cada gerador. Caso contrário, as pérolas serão automaticamente perdidas."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Com a chave inglesa, você pode parear geradores. Preste atenção na mensagem exibida, pois informa a distância (em ticks) entre eles. Isso ajuda a sincronizar o restante do sistema com precisão. Note que a distância máxima é 4 ticks.$(br2)Essa mecânica de carregar, segurar e disparar pérolas endergenic em tempos específicos exige precisão e cooperação. Será necessário pelo menos dois geradores para produzir energia."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Se você tiver muitas pérolas do ender e não se importar com uma geração menos eficiente, pode simplesmente lançar várias pérolas de um gerador e capturá-las em outro. Depois, no segundo gerador, dispare-as imediatamente sem se preocupar com o destino. Contudo, isso consumirá muitas pérolas rapidamente, então pode não ser o método mais eficiente."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/pearlinjector.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/pearlinjector.json
new file mode 100644
index 00000000..7476ad84
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powergeneration/pearlinjector.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "name": "Injetor de Pérolas",
+  "icon": "rftoolspower:pearl_injector",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powergeneration",
+  "sortnum": 40,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Este bloco deve ser colocado de frente para um $(l:rftoolspower:powergeneration/endergenic)Gerador Endergenic$(/l) ou diretamente abaixo dele. Esta máquina fornece a única forma de injetar uma pérola do ender no sistema de energia. Quando recebe um sinal de redstone, ela converte a pérola do ender em uma pérola endergênica e a insere imediatamente no Gerador Endergenic adjacente. Se esse gerador já estiver com uma pérola, nada acontece e a pérola é perdida."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powerlevel.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powerlevel.json
new file mode 100644
index 00000000..52d13cf5
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powerlevel.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "name": "Nível de Energia",
+  "icon": "rftoolspower:power_level",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_monitor",
+  "sortnum": 20,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Este bloco lógico pode ser colocado com seu lado de entrada voltado para um $(thing)bloco de energia$(). Ele mostrará um dígito representando a quantidade de energia naquele bloco, e também emitirá um sinal de redstone com essa intensidade, variando de 0 a 9."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "heading": "Power Monitor",
+      "recipe": "rftoolspower:power_level"
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powermonitor.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powermonitor.json
new file mode 100644
index 00000000..b79d3879
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powermonitor/powermonitor.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "name": "Monitor de Energia",
+  "icon": "rftoolspower:power_monitor",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_monitor",
+  "sortnum": 10,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Este bloco lógico pode ser colocado com o lado de entrada voltado para um $(thing)bloco de energia$(). Ele possui uma interface gráfica que permite controlar a faixa de energia na qual deve emitir um $(thing)sinal de redstone$(). $(br2)Redstone é emitida quando o nível de energia está acima da porcentagem mínima e abaixo da porcentagem máxima."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "heading": "Power Monitor",
+      "recipe": "rftoolspower:power_monitor"
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/dimensionalcell.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/dimensionalcell.json
new file mode 100644
index 00000000..f4eceb56
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/dimensionalcell.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "name": "Célula Dimensional",
+  "icon": "rftoolspower:dimensionalcell",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powerstorage",
+  "extra_recipe_mappings":{
+    "rftoolspower:dimensionalcell_creative": 0
+  },
+  "sortnum": 20,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "A Célula Dimensional é um armazenamento de energia multidimensional. Similar às $(l:rftoolspower:powerstorage/powercell)Powercells$(), elas podem armazenar e transmitir grandes quantidades de energia. Porém, diferente das powercells, elas não precisam estar próximas umas das outras para compartilhar sua RF. Em vez disso, as Células Dimensionais são $(thing)Vinculadas$() por um $(l:rftoolspower:powerstorage/powercell)Cartão Powercell$()."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "[TODO: captura de tela da interface vai aqui]"
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "A interface da Célula possui 3 slots. O slot superior esquerdo é usado para criar um novo $(thing)vínculo$(), o slot inferior serve para programar um novo Cartão Powercell para o vínculo atual da Célula Dimensional, e o slot superior direito é para inserir itens a serem carregados com RF, como um Charged Porter. $(br2)No lado esquerdo há uma barra que mostra quão cheia está toda a rede de Células Dimensionais, enquanto do lado direito temos quatro botões."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "$(thing)Status$(), ao passar o mouse, mostra quanto RF foi inserido ou extraído deste bloco. $(thing)Nenhum$(), $(thing)Entrada$() e $(thing)Saída$() configuram todos os lados do bloco para ignorar, transmitir ou receber RF, respectivamente. $(br2)Os lados individuais da Célula Dimensional também podem ser configurados com uma $(l:rftoolsbase:tools/smartwrench)chave inglesa inteligente$() no $(thing)Modo Chave$(). Azul é entrada, amarelo é saída, e um lado em branco é neutro."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Há uma desvantagem nas Células Dimensionais; quando configuradas no $(thing)Modo Saída$(), há um pequeno custo para extrair RF de células remotas. Não é muito, geralmente só alguns por cento, mas isso se acumula. Felizmente, Células Dimensionais podem ser $(l:rftoolsbase:machines/infusing)Infundidas$() para reduzir esse custo."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:dimensionalcell_simple",
+      "text": "O nível mais básico da Célula Dimensional armazena 250.000 RF, e pode entrar ou sair até 1.250 RF/Tick. Essa velocidade pode ser aumentada via $(l:rftoolsbase:machines/infusing)Infusão$()."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:dimensionalcell",
+      "text": "O nível médio da Célula Dimensional armazena 1.000.000 RF, e pode entrar ou sair até 5.000 RF/Tick. Essa velocidade pode ser aumentada via $(l:rftoolsbase:machines/infusing)Infusão$()."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:dimensionalcell_advanced",
+      "text": "O nível superior da Célula Dimensional armazena 4.000.000 RF, e pode entrar ou sair até 20.000 RF/Tick. Essa velocidade pode ser aumentada via $(l:rftoolsbase:machines/infusing)Infusão$()."
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell.json
new file mode 100644
index 00000000..d1b44932
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell.json
@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "name": "Powercell",
+  "icon": "rftoolspower:cell1",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powerstorage",
+  "sortnum": 10,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "$(item)Powercells$() armazenam grandes quantidades de energia. Elas podem ser colocadas individualmente, ou próximas umas das outras para formar uma estrutura multibloco. Powercells automaticamente distribuem RF entre si e seus vizinhos, e se unem em um multibloco independentemente do nível."
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Powercells não possuem interface, mas podem ser configuradas para entrada, saída ou ignorar energia ao usar uma $(l:rftoolsbase:tools/smartwrench)chave inglesa inteligente$() no $(thing)Modo de Chave$(). Azul é entrada, Amarelo é saída, e um lado vazio não faz nada."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:power_core1",
+      "recipe2": "rftoolspower:cell1"
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Por padrão, o $(item)Powercell (baixo)$() pode armazenar 500.000 RF cada."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:power_core2",
+      "recipe2": "rftoolspower:cell2"
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Por padrão, o $(item)Powercell (médio)$() pode armazenar 4.000.000 RF cada."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:power_core3",
+      "recipe2": "rftoolspower:cell3"
+    },
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Por padrão, o $(item)Powercell (alto)$() pode armazenar 20.000.000 RF cada. Isso é muita energia!"
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell_card.json b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell_card.json
new file mode 100644
index 00000000..077edb5c
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolsbase/patchouli_books/manual/pt_br/entries/powerstorage/powercell_card.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "name": "Cartão Powercell",
+  "icon": "rftoolspower:powercell_card",
+  "category": "rftoolsbase:category_rftoolspower_powerstorage",
+  "sortnum": 30,
+  "pages": [
+    {
+      "type": "text",
+      "text": "Este cartão é usado para vincular $(l:rftoolspower:powerstorage/dimensionalcell)Células Dimensionais$() entre si. Quando criado, ele estará $(thing)Desvinculado.$() Insira-o em uma Powercell para vinculá-la. Se a célula ainda não estiver vinculada, isso criará um novo vínculo. Se já houver um cartão no slot mais à esquerda, o novo cartão será reprogramado para o mesmo vínculo."
+    },
+    {
+      "type": "crafting",
+      "recipe": "rftoolspower:powercell_card"
+    }
+  ]
+}
diff --git a/src/main/resources/assets/rftoolspower/lang/pt_br.json b/src/main/resources/assets/rftoolspower/lang/pt_br.json
new file mode 100644
index 00000000..d46ac44e
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/rftoolspower/lang/pt_br.json
@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+    "item.rftoolspower.power_core1": "Núcleo de Energia (Baixo)",
+    "item.rftoolspower.power_core2": "Núcleo de Energia (Médio)",
+    "item.rftoolspower.power_core3": "Núcleo de Energia (Alto)",
+    "item.rftoolspower.blazing_rod": "Vareta Ardente",
+    "item.rftoolspower.powercell_card": "Cartão da Célula de Energia",
+
+    "block.rftoolspower.dimensionalcell": "Célula Dimensional",
+    "block.rftoolspower.dimensionalcell_simple": "Célula Dimensional (Simples)",
+    "block.rftoolspower.dimensionalcell_advanced": "Célula Dimensional (Avançada)",
+    "block.rftoolspower.dimensionalcell_creative": "Célula Dimensional (Criativa)",
+    "block.rftoolspower.cell1": "Célula de Energia (Baixa)",
+    "block.rftoolspower.cell2": "Célula de Energia (Média)",
+    "block.rftoolspower.cell3": "Célula de Energia (Alta)",
+    "block.rftoolspower.coalgenerator": "Gerador a Carvão",
+    "block.rftoolspower.power_monitor": "Monitor de Energia",
+    "block.rftoolspower.power_level": "Nível de Energia",
+    "block.rftoolspower.endergenic": "Endergênico",
+    "block.rftoolspower.ender_monitor": "Monitor Ender",
+    "block.rftoolspower.pearl_injector": "Injetor de Pérolas",
+    "block.rftoolspower.blazing_generator": "Gerador Ardente",
+    "block.rftoolspower.blazing_agitator": "Agitador Ardente",
+    "block.rftoolspower.blazing_infuser": "Infusor Ardente",
+
+    "itemGroup.rftoolspower": "RFTools Power",
+
+    "message.rftoolspower.shiftmessage": "<Pressione Shift>",
+
+    "message.rftoolspower.powercell_card.header": "Use para conectar células dimensionais",
+    "message.rftoolspower.powercell_card.info": "Vínculo: ",
+
+    "message.rftoolspower.power_core1.header": "Este item é um ingrediente de fabricação para células de energia",
+    "message.rftoolspower.power_core2.header": "Este item é um ingrediente de fabricação para células de energia",
+    "message.rftoolspower.power_core3.header": "Este item é um ingrediente de fabricação para células de energia",
+
+    "message.rftoolspower.blazing_rod.header": "Este item é produzido pelo Agitador Ardente e usado no Gerador Ardente para gerar energia",
+    "message.rftoolspower.blazing_rod.time": "Tempo: ",
+    "message.rftoolspower.blazing_rod.power": "Potência: ",
+    "message.rftoolspower.blazing_rod.duration": "Duração: ",
+    "message.rftoolspower.blazing_rod.infused": "Infusão: ",
+
+    "message.rftoolspower.cell1.header": "Este bloco pode armazenar energia e ser combinado com outras células para formar um grande multibloco. Clique com o botão direito com uma chave inglesa para alternar o modo de entrada/saída de um lado",
+    "message.rftoolspower.cell1.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.cell2.header": "Este bloco pode armazenar energia e ser combinado com outras células para formar um grande multibloco. Clique com o botão direito com uma chave inglesa para alternar o modo de entrada/saída de um lado",
+    "message.rftoolspower.cell2.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.cell3.header": "Este bloco pode armazenar energia e ser combinado com outras células para formar um grande multibloco. Clique com o botão direito com uma chave inglesa para alternar o modo de entrada/saída de um lado",
+    "message.rftoolspower.cell3.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.power_monitor.header": "O monitor de energia pode enviar um sinal de redstone dependendo da quantidade de energia no bloco alvo",
+
+    "message.rftoolspower.power_level.header": "O bloco de nível de energia mostra um dígito representando a quantidade de energia em algo. Ele também enviará um sinal de redstone com a mesma intensidade",
+
+    "message.rftoolspower.blazing_generator.header": "Gera energia a partir de varetas de blaze. Estas varetas precisam ser 'agitadas' primeiro usando o Agitador Ardente",
+    "message.rftoolspower.blazing_generator.gold": "Bônus de infusão: mais geração de energia",
+
+    "message.rftoolspower.blazing_agitator.header": "Este dispositivo pode 'agitar' varetas de blaze para que possam ser usadas no Gerador Ardente",
+    "message.rftoolspower.blazing_agitator.gold": "Bônus de infusão: varetas ardentes de melhor qualidade",
+
+    "message.rftoolspower.blazing_infuser.header": "Este dispositivo pode infundir uma vareta ardente com fragmentos dimensionais, redstone ou pó de pedra luminosa. Isso melhorará a produção de energia e/ou a duração da produção de energia quando usada no Gerador Ardente",
+
+    "message.rftoolspower.endergenic.header": "Gera energia a partir de pérolas do end. Você precisa de pelo menos dois geradores para que funcione e a configuração é relativamente complicada. O tempo é crucial",
+    "message.rftoolspower.endergenic.gold": "Bônus de infusão: mais geração de energia e perda de energia reduzida ao segurar pérolas",
+
+    "message.rftoolspower.ender_monitor.header": "Este bloco pode detectar várias mudanças em um gerador endergênico adjacente e enviar um sinal de redstone com base nisso",
+
+    "message.rftoolspower.pearl_injector.header": "Isto injetará uma pérola do end em um gerador endergênico adjacente ao receber um sinal de redstone",
+
+    "message.rftoolspower.coalgenerator.header": "Esta máquina produz RF/FE a partir de carvão ou carvão vegetal",
+    "message.rftoolspower.coalgenerator.gold": "Bônus de infusão: mais geração de energia e dura mais com um único combustível",
+    "message.rftoolspower.coalgenerator.info": "Produzindo: ",
+
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell.header": "Este bloco pode armazenar energia. Opcionalmente em uma grande estrutura multidimensional",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell.gold": "Bônus de infusão: custo reduzido de extração de energia a longa distância e aumento da saída de RF/tick",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_advanced.header": "Este bloco pode armazenar energia. Opcionalmente em uma grande estrutura multidimensional",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_advanced.gold": "Bônus de infusão: custo reduzido de extração de energia a longa distância e aumento da saída de RF/tick",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_advanced.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_simple.header": "Este bloco pode armazenar energia. Opcionalmente em uma grande estrutura multidimensional",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_simple.gold": "Bônus de infusão: custo reduzido de extração de energia a longa distância e aumento da saída de RF/tick",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_simple.info": "Energia: ",
+
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_creative.header": "Este bloco pode armazenar energia. Opcionalmente em uma grande estrutura multidimensional",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_creative.gold": "Bônus de infusão: custo reduzido de extração de energia a longa distância e aumento da saída de RF/tick",
+    "message.rftoolspower.dimensionalcell_creative.info": "Energia: "
+}