diff --git a/inactive.json b/inactive.json
index d3a7cbee53..e97ceacd7d 100644
--- a/inactive.json
+++ b/inactive.json
@@ -82,7 +82,6 @@
     "hikari",
     "hivemc",
     "hotbox",
-    "hypermc",
     "hysteria",
     "icepvp",
     "ilarity",
diff --git a/servers/hypermc/background.png b/servers/hypermc/background.png
index 4f19b826fb..31b1679ee5 100644
Binary files a/servers/hypermc/background.png and b/servers/hypermc/background.png differ
diff --git a/servers/hypermc/logo.png b/servers/hypermc/logo.png
index eba08d9f49..cbbf5eaad0 100644
Binary files a/servers/hypermc/logo.png and b/servers/hypermc/logo.png differ
diff --git a/servers/hypermc/metadata.json b/servers/hypermc/metadata.json
index a378335db7..07175568d1 100644
--- a/servers/hypermc/metadata.json
+++ b/servers/hypermc/metadata.json
@@ -1,23 +1,24 @@
 {
-    "id": "hypermc",
-    "name": "HyperMC",
-    "website": "https://hypermc.net/",
-    "addresses": [
-        "hypermc.net"
-    ],
-    "primaryAddress": "play.hypermc.net",
-    "primaryColor": "#e69e17",
-    "secondaryColor": "#ffffff",
-    "minecraftVersions": [
-        "1.7.*",
-        "1.8.*"
-    ],
-    "primaryMinecraftVersion": "1.8.9",
-    "gameTypes": [
-        "PvP"
-    ],
-    "socials": {
-        "discord": "https://discord.gg/BTdYWmyCyD",
-        "youtube": "@hypermcnetwork"
-    }
+"id": "hypermc",
+"name": "HyperMC",
+"description": "Il server italiano di riferimento per la competizione e i survival custom.",
+"website": "https://www.hyper-mc.it",
+"addresses": [
+"hyper-mc.it"
+],
+"primaryAddress": "hyper-mc.it",
+"primaryColor": "#ff2a2a",
+"secondaryColor": "#1a1a1e",
+"minecraftVersions": [
+"1.21.*"
+],
+"primaryMinecraftVersion": "1.21.8",
+"gameTypes": [
+"PvP",
+"SMP",
+"Knockout"
+],
+"socials": {
+"discord": "https://discord.hyper-mc.it"
+}
 }