diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ModListPageSkin.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ModListPageSkin.java
index eb5ac15c28..da1f5b1e06 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ModListPageSkin.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ModListPageSkin.java
@@ -162,7 +162,7 @@ final class ModListPageSkin extends SkinBase<ModListPage> {
                                             .toList()
                             )
                     ),
-                    createToolbarButton2(i18n("download"), SVG.DOWNLOAD, skinnable::download),
+                    createToolbarButton2(i18n("mods.download"), SVG.DOWNLOAD, skinnable::download),
                     createToolbarButton2(i18n("search"), SVG.SEARCH, () -> changeToolbar(searchBar))
             );
 
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ResourcePackListPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ResourcePackListPage.java
index f5c3a10610..85a42694a8 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ResourcePackListPage.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/instances/ResourcePackListPage.java
@@ -36,15 +36,17 @@
 import javafx.scene.layout.StackPane;
 import javafx.stage.FileChooser;
 import javafx.util.Duration;
-import org.jackhuang.hmcl.addon.*;
+import org.jackhuang.hmcl.addon.LocalAddonFile;
+import org.jackhuang.hmcl.addon.RemoteAddon;
+import org.jackhuang.hmcl.addon.RemoteAddonRepository;
 import org.jackhuang.hmcl.addon.repository.CurseForgeRemoteAddonRepository;
 import org.jackhuang.hmcl.addon.repository.ModrinthRemoteAddonRepository;
 import org.jackhuang.hmcl.addon.resourcepack.ResourcePackFile;
 import org.jackhuang.hmcl.addon.resourcepack.ResourcePackManager;
 import org.jackhuang.hmcl.game.GameInstanceID;
 import org.jackhuang.hmcl.game.HMCLGameRepository;
-import org.jackhuang.hmcl.setting.SettingsManager;
 import org.jackhuang.hmcl.setting.DownloadProviders;
+import org.jackhuang.hmcl.setting.SettingsManager;
 import org.jackhuang.hmcl.task.Schedulers;
 import org.jackhuang.hmcl.task.Task;
 import org.jackhuang.hmcl.ui.Controllers;
@@ -347,7 +349,7 @@ private ResourcePackListPageSkin(ResourcePackListPage control) {
                         createToolbarButton2(i18n("addon.check_update.button"), SVG.UPDATE, () ->
                                 control.checkUpdates(listView.getItems().stream().map(ResourcePackInfoObject::getFile).toList())
                         ),
-                        createToolbarButton2(i18n("download"), SVG.DOWNLOAD, control::onDownload),
+                        createToolbarButton2(i18n("resourcepack.download"), SVG.DOWNLOAD, control::onDownload),
                         createToolbarButton2(i18n("search"), SVG.SEARCH, () -> changeToolbar(searchBar))
                 );
 
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 28d43b71d6..ae7e69e1d9 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -1006,7 +1006,7 @@ mods.add.failed=新增模組「%s」失敗。
 mods.add.success=成功新增模組「%s」。
 mods.add.title=選取要新增的模組檔案
 mods.disable=停用
-mods.download=模組下載
+mods.download=下載模組
 mods.download.title=模組下載 - %1s
 mods.download.recommend=推薦版本 - Minecraft %1s
 mods.empty=沒有模組
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index db01ccf35f..ca04c3366a 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -1006,7 +1006,7 @@ mods.add.failed=添加模组“%s”失败。\n如遇到问题，你可以点击
 mods.add.success=成功添加模组 %s。
 mods.add.title=选择要添加的模组文件
 mods.disable=禁用
-mods.download=模组下载
+mods.download=下载模组
 mods.download.title=模组下载 - %1s
 mods.download.recommend=推荐版本 - Minecraft %1s
 mods.empty=没有模组