diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a6397c8e1..85b049697 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="max_reminder_duration">Durada màxima del recordatori</string>
     <string name="time_expired">El temps ha caducat</string>
     <string name="clock_and_date">Rellotge i data</string>
-    <string name="use_text_shadow">Utilitza l\'ombra del text</string>
+    <string name="use_text_shadow">Utilitza ombra del text</string>
     <string name="swipe_right_to_dismiss">Feu lliscar el dit cap a la dreta per a ignorar, cap a l\'esquerra per a posposar.</string>
     <string name="sort_by_creation_order">Ordre de creació</string>
     <string name="sort_by_alarm_time">Hora d\'alarma</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index cd89696c6..db309b2a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -45,4 +45,11 @@
     <string name="alarm_created">アラームを作成しました</string>
     <string name="alarm_snoozed">%sまでスヌーズ中のアラーム</string>
     <string name="select_timer_to_dismiss">消去するタイマーを選択してください</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="sort_by_timer_duration">­タイマー時間</string>
+    <string name="not_scheduled">スケジュールされていません</string>
+    <string name="missed_alarm">見逃したアラーム</string>
+    <string name="replaced_by_another_alarm">他のアラームによって置き換えられました</string>
+    <string name="alarm_timed_out">タイムアウトしたアラーム</string>
+    <string name="settings_import_data">アラームとタイマーをインポートする</string>
+    <string name="settings_export_data">アラームとタイマーをエクスポートする</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
index 69dcaa6bd..1b17ad817 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
@@ -24,9 +24,9 @@ Tingueu la seguretat de saber que la vostra privadesa està protegida amb el fun
 🌐 SENSE PUBLICITAT I DE CODI OBERT:
 Digueu adeu als anuncis intrusius i als permisos innecessaris. El Fossify Clock és sense anuncis, totalment de codi obert, i us atorga un control complet sobre la vostra experiència de control del temps.
 
-Actualitzeu les vostres habilitats de gestió del temps, optimitzeu les rutines i prioritzeu millor el son amb el Fossify Clock. Descarregueu-lo ara i preneu el control del vostre temps com mai.
+Actualitzeu les vostres habilitats de gestió del temps, optimitzeu les rutines i dormiu millor amb el Fossify Clock. Descarregueu-lo ara i preneu el control del vostre temps com mai.
 
 Exploreu més aplicacions de Fossify: https://www.fossify.org
-Codi obert: https://www.github.com/FossifyOrg
+Codi font obert: https://www.github.com/FossifyOrg
 Uniu-vos a la comunitat a Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
 Connecteu a Telegram: https://t.me/Fossify